“少妇首且笄”的意思及全诗出处和翻译赏析
诗词类型：
《和孙端叟蚕首十五首其六桑钩》梅尧臣 翻译、赏析和诗意
《和孙端叟蚕首十五首其六桑钩》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
长钩扳桑枝，
短钩挂桑笼。
南陌露气寒，
东方日光动。
少妇首且笄，
幼女角已上髟下总。
竞以采叶归，
曾非事梳栊。
诗意：
这首诗词描绘了蚕丝的采集过程。诗人通过描述不同的场景和人物形象，展现了蚕丝的重要性以及与之相关的劳动和生活情景。
赏析：
这首诗词以简练的语言和生动的描写展示了蚕丝产业的一些细节。首两句“长钩扳桑枝，短钩挂桑笼”直接点明了蚕丝的采集过程，长钩和短钩都是用来采摘桑叶的工具。接下来的两句“南陌露气寒，东方日光动”则描绘了清晨的景色，露水尚未干，太阳的光芒刚刚升起。
接着描述了两个女性形象，表现了不同年龄段的女性参与蚕丝采集的场景。诗中的“少妇”指的是已经出嫁的年轻女性，正在首次梳理头发并佩戴笄子。而“幼女”则指的是年幼的女孩，她们的角已经长出来，上面已经有了髟发，下面则是髟发总称。
最后两句“竞以采叶归，曾非事梳栊”则表达了女性们采集蚕叶的热情，她们争相采摘蚕食的桑叶，并带回家中进行蚕丝的养殖。这样的劳动并非是她们平时梳理头发等琐事所能相提并论的。
整首诗词通过简洁而富有意境的描写，展示了宋代蚕丝产业的重要性以及参与其中的女性形象。同时，诗人也呈现了蚕丝采集的勤劳与辛劳，以及这一产业对于当时社会经济的贡献。
《和孙端叟蚕首十五首其六桑钩》梅尧臣 拼音读音参考
hé sūn duān sǒu cán shǒu shí wǔ shǒu qí liù sāng gōu
和孙端叟蚕首十五首其六桑钩
zhǎng gōu bān sāng zhī, duǎn gōu guà sāng lóng.
长钩扳桑枝，短钩挂桑笼。
nán mò lù qì hán, dōng fāng rì guāng dòng.
南陌露气寒，东方日光动。
shào fù shǒu qiě jī, yòu nǚ jiǎo yǐ shàng biāo xià zǒng.
少妇首且笄，幼女角已{上髟下总}。
jìng yǐ cǎi yè guī, céng fēi shì shū lóng.
竞以采叶归，曾非事梳栊。
“少妇首且笄”平仄韵脚
拼音：shào fù shǒu qiě jī
平仄：仄仄仄仄平
韵脚：
网友评论
梅尧臣
梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。