《醉中和王平甫》是一首宋代的诗词，作者是梅尧臣。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
王瓜未亦方牵蔓，
李子才青已近樽。
我最年高杂年少，
风流还有杜陵孙。

诗意：
这首诗描绘了一个酒后与王平甫共乐的场景。诗中的人物与王平甫共同品尝着初熟的王瓜和尚未成熟的李子。诗人自称是年纪较长的人，但却和年轻人一样风流潇洒，就像杜陵孙一样。

赏析：
这首诗词展现了作者与王平甫一同酒醉的情景，通过描绘他们共同品尝水果的情景，表达了他们的友谊和欢乐。诗人以自嘲的口吻自称是年龄较大的人，但仍然保持着年轻人的风流特质，这体现了宋代文人的豪放不羁和对生活的享乐态度。诗中提到的杜陵孙是指唐代诗人杜牧，他以其风流倜傥的形象闻名，因此诗人以其作为比喻，表达了自己的风流与豪放。

整首诗词以简洁明了的语言表达了作者的情感和态度，通过描绘一幅酒醉欢乐的画面，展示了宋代文人的生活态度和情趣。

zuì zhōng hé wáng píng fǔ
醉中和王平甫
wáng guā wèi yì fāng qiān màn, lǐ zǐ cái qīng yǐ jìn zūn.
王瓜未亦方牵蔓，李子才青已近樽。
wǒ zuì nián gāo zá nián shào, fēng liú hái yǒu dù líng sūn.
我最年高杂年少，风流还有杜陵孙。

“我最年高杂年少”平仄韵脚