“忽观壁间字”的意思及全诗出处和翻译赏析
诗词类型：
《次韵和刘原甫紫微过予饮酒》梅尧臣 翻译、赏析和诗意
所以在汴水近，没有什么乐队青蛙。
昨天春雨晴，车骑到我家。
我家苦偏远，院子里没有泥沙。
为撇瓮面醅，鹰爪是煎茶。
乳芼紫莼羹，蜜果飣乾瓜。
与我相对饮酒，只恨所有的朋友远。
笑语虽然同过去，放荡不少加。
忽然看到墙上字，因感叹目昏花。
公壮还如此，我老了难道远。
门前卖桃李，把买轻盈柔美华丽。
东檐大槐树，上有鸟雀喧哗。
依仗过去没有猜疑，醉弁已倾斜。
将返回被规，礼数怎么检查比较。
后从江韩来，剥去带高欢没有边际。
《次韵和刘原甫紫微过予饮酒》梅尧臣 拼音读音参考
cì yùn hé liú yuán fǔ zǐ wēi guò yǔ yǐn jiǔ
次韵和刘原甫紫微过予饮酒
suǒ jū biàn shuǐ jìn, wèi yǒu gǔ chuī wā.
所居汴水近，未有鼓吹蛙。
zuó rì chūn yǔ qíng, chē qí lín wǒ jiā.
昨日春雨晴，车骑临我家。
wǒ jiā kǔ pì yuǎn, tíng xià wú ní shā.
我家苦僻远，庭下无泥沙。
wèi piē wèng miàn pēi, wèi jiān yīng zhǎo chá.
为撇瓮面醅，为煎鹰爪茶。
rǔ gēng mào zǐ chún, mì guǒ dìng gān guā.
乳羹芼紫莼，蜜果飣乾瓜。
yǔ wǒ xiāng duì yǐn, dàn hèn zhū yǒu xiá.
与我相对饮，但恨诸友遐。
xiào yǔ suī tóng xī, fàng làng bù shǎo jiā.
笑语虽同昔，放浪不少加。
hū guān bì jiān zì, zuò tàn mù hūn huā.
忽观壁间字，坐叹目昏花。
gōng zhuàng shàng ruò cǐ, wǒ lǎo sǐ qǐ shē.
公壮尚若此，我老死岂赊。
mén qián mài táo lǐ, hū mǎi ē nuó huá.
门前卖桃李，呼买婀娜华。
dōng yán dà huái shù, shàng yǒu niǎo què huā.
东檐大槐树，上有鸟雀哗。
shì jiù wú cāi xián, zuì biàn yǐ qīng xié.
恃旧无猜嫌，醉弁已倾斜。
jiāng qù hái jiàn guī, lǐ shù hé jiǎn chà.
将去还见规，礼数何检差。
hòu cóng jiāng hán lái, chǐ dài huān mò yá.
後从江韩来，褫带欢莫涯。
“忽观壁间字”平仄韵脚
拼音：hū guān bì jiān zì
平仄：平平仄平仄
韵脚：(仄韵) 去声四寘 (仄韵) 去声五未
网友评论
梅尧臣
梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。