“持归非夺好”的意思及全诗出处和翻译赏析
诗词类型：
《得孙仲方画美人一轴》梅尧臣 翻译、赏析和诗意
《得孙仲方画美人一轴》是一首宋代诗词，作者是梅尧臣。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。
中文译文：
骏驹少驯良，
美女少贤德。
尝闻败君驾，
亦以倾人国。
因观壁间画，
笔妙仍奇色。
持归非夺好，
夹者恐为惑。
诗意：
这首诗词描绘了作者得到了孙仲方绘制的一幅美人画，并藉此表达了对于美人与才德稀缺的痛感。作者认为，像骏马一样的好马匹很少，而像美女这样品德高尚的人也很罕见。他曾听说过因为美女的缘故而导致君主败亡的故事，这也说明了美丽的女子可以对国家社稷产生重大影响。因此，当作者看到壁画上的美人形象时，他对画家的笔墨技巧和画作的色彩变化感到赞叹。然而，作者并不打算将这幅画夺走，因为他担心持有它可能会使人误解他的动机。
赏析：
这首诗词通过对美人和才德的稀缺性的描绘，展示了作者的情感和思考。他通过对美人和骏马的对比，突出了美人的珍贵和重要性。他还通过提到败君驾的故事，强调了美丽女子的影响力和对国家的重要性。诗人对壁画中美人形象的欣赏，表现了他对艺术的赞赏和对美的追求。最后，作者提到他不打算夺走这幅画，这体现了他的慎重和深思熟虑，他不想因为持有这幅画而引起他人的误解和猜测。
整体而言，这首诗词以简洁而凝练的语言，通过对美人、才德和艺术的描绘，表达了作者对于美和价值的思考，以及对美人所具有的力量和潜在危险的认识。它展现了宋代文人对美的追求和对社会现象的观察，具有一定的思想深度和艺术价值。
《得孙仲方画美人一轴》梅尧臣 拼音读音参考
dé sūn zhòng fāng huà měi rén yī zhóu
得孙仲方画美人一轴
jùn jū shǎo xún liáng, měi nǚ shǎo xián dé.
骏驹少驯良，美女少贤德。
cháng wén bài jūn jià, yì yǐ qīng rén guó.
尝闻败君驾，亦以倾人国。
yīn guān bì jiān huà, bǐ miào réng qí sè.
因观壁间画，笔妙仍奇色。
chí guī fēi duó hǎo, jiā zhě kǒng wèi huò.
持归非夺好，夹者恐为惑。
“持归非夺好”平仄韵脚
拼音：chí guī fēi duó hǎo
平仄：平平平平仄
韵脚：(仄韵) 上声十九皓 (仄韵) 去声二十号
网友评论
梅尧臣
梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。