“春松抽瘦梗”的意思及全诗出处和翻译赏析
诗词类型：
《九华隐士居陈生寄松管笔》梅尧臣 翻译、赏析和诗意
《九华隐士居陈生寄松管笔》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文以及诗意和赏析：
中文译文：
春天里松树的新芽纤瘦而嫩嫩，削下几根松针捆在一起，费尽了长长的羽毛。在早晨鸡鸣的时候，它们刚刚含着一点露水，不再隐藏它们像龙鱼鳞片一样的美丽。曾经做过大夫的我，想要以松管笔写下伯夷、高渐离这样的伟人。山家曾经赠送给我一支松管笔，让我感到惭愧，背负了太多的期望。
诗意：
这首诗描绘了作者梅尧臣在九华山隐居时的心境和写作愿望。春天的松树新芽娇嫩、松针如羽毛一般柔软，象征着自然的美妙和生机。诗中的“鸡距初含润”表达了清晨的新鲜感和希望。而“龙鳞不自韬”则表示作者希望展示自己的才华和独特之处，不再隐藏自己像龙鱼一样的美丽。作为曾经的大夫，作者渴望以松管笔写下伟人伯夷和高渐离的事迹，表达他对于崇高品质和理想人格的追求。最后，作者谦虚地接受了山家赠送的松管笔，感到自己背负了太多期望和责任，同时也表达了对于赠礼者的感激之情。
赏析：
这首诗词通过描绘松树和松管笔，展示了作者对自然和文学的热爱，并表达了对于高尚品质和理想人格的向往。松树作为中国传统文化中的象征物之一，具有坚韧、崇高、不屈不挠的品质，在诗中象征着伟人的精神风貌。梅尧臣希望以松管笔写下伯夷和高渐离这样的伟人，表达了他对于高尚道德和理想品质的崇敬和追求。同时，诗中的谦虚态度也值得赞赏，作者接受了山家赠送的松管笔，并对此表示感激和惭愧，认识到自己肩负着写作的责任和期望。
整体而言，这首诗词通过对松树和松管笔的描绘，以及对于伟人和高尚品质的追求，展现了作者梅尧臣的内心世界和写作理念。同时，诗中的谦虚态度也让人感到作者的深沉和追求卓越的精神。
《九华隐士居陈生寄松管笔》梅尧臣 拼音读音参考
jiǔ huá yǐn shì jū chén shēng jì sōng guǎn bǐ
九华隐士居陈生寄松管笔
chūn sōng chōu shòu gěng, xuē shù fèi zhǎng háo.
春松抽瘦梗，削束费长毫。
jī jù chū hán rùn, lóng lín bù zì tāo.
鸡距初含润，龙鳞不自韬。
cháng wèi dài fū hòu, yù xiě bó yí gāo.
尝为大夫後，欲写伯夷高。
yī huò shān jiā zèng, lìng wú kuì rǔ cáo.
一获山家赠，令吾媿汝曹。
“春松抽瘦梗”平仄韵脚
拼音：chūn sōng chōu shòu gěng
平仄：平平平仄仄
韵脚：(仄韵) 上声二十三梗 (仄韵) 去声二十四敬
网友评论
梅尧臣
梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。