“长欲见苍翠”的意思及全诗出处和翻译赏析
诗词类型：
《留题毘陵潘氏宅假山》梅尧臣 翻译、赏析和诗意
《留题毘陵潘氏宅假山》是一首宋代诗词，作者是梅尧臣。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
人心本好静，
世事方扰扰。
丘壑未去时，
庭中结山小。
长欲见苍翠，
何须听猿鸟。
有志同尚平，
当期婚嫁了。
诗意：
这首诗词表达了作者对于宁静与平和生活的向往，以及对于纷扰世事的厌倦之情。诗中描写了一座小小的人工山景，表示作者对自然山水的向往和渴望。然而，作者认为真正的志向和追求应当是平和安宁的生活，而不是单纯地追求外在的美景或声音。最后两句表达了作者对于自己的生活状态的满足，表示他已经进入了平淡而实际的婚姻生活。
赏析：
这首诗词通过对自然景物的描写，表达了作者对宁静平和生活的渴望。在纷繁复杂的世事中，作者选择了在庭院中结一座小山，以此来寻求内心的宁静。他希望能够亲眼见到苍翠的山色，但他认为真正重要的是内心的宁静，而不是外在的美景。他认同追求平和安宁生活的人们，选择了结婚生活，表示对于现实生活的满足和接纳。
这首诗词通过简洁的语言表达了作者的情感和思考，展现了他对于人生追求的独特见解。它呈现了宋代文人对于宁静生活的向往，以及对于纷扰世事的厌倦。整首诗词以简洁明快的语言展现了作者的情感，使人们在阅读时能够感受到一种平和宁静的意境。
《留题毘陵潘氏宅假山》梅尧臣 拼音读音参考
liú tí pí líng pān shì zhái jiǎ shān
留题毘陵潘氏宅假山
rén xīn běn hǎo jìng, shì shì fāng rǎo rǎo.
人心本好静，世事方扰扰。
qiū hè wèi qù shí, tíng zhōng jié shān xiǎo.
丘壑未去时，庭中结山小。
zhǎng yù jiàn cāng cuì, hé xū tīng yuán niǎo.
长欲见苍翠，何须听猿鸟。
yǒu zhì tóng shàng píng, dāng qī hūn jià le.
有志同尚平，当期婚嫁了。
“长欲见苍翠”平仄韵脚
拼音：zhǎng yù jiàn cāng cuì
平仄：仄仄仄平仄
韵脚：(仄韵) 去声四寘
网友评论
梅尧臣
梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。