“徒知花底醉”的意思及全诗出处和翻译赏析
诗词类型：
《送叶都官赴蜀州倅》梅尧臣 翻译、赏析和诗意
《送叶都官赴蜀州倅》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
每有人去蜀地，都要先去问海棠花。只知道花下醉意，却不回报树梢的芬芳。马上秋风急促，登山路途漫长。西南地区有明亮的月光，遥想着能见到那清澈的光芒。
诗意：
这首诗词描绘了送别叶都官赴蜀州的情景。诗人表达了对蜀地的向往和思念之情。他提到了蜀地的代表性花卉——海棠花，表示每个人去蜀地都会先去欣赏这美丽的花朵。然而，诗人也表达了对蜀地的留恋之情，希望能够亲眼见到蜀地的美景。
赏析：
这首诗词以简洁的语言描绘了送别的场景，通过对蜀地的描写，展现了诗人对蜀地的向往和思念之情。诗中的海棠花象征着蜀地的美丽和独特之处，而秋风和古路的描绘则增加了诗词的情感色彩。最后，诗人通过描绘西南地区的明亮月光，表达了对蜀地的遥远思念和希望能够亲眼见到那美丽的景色。整首诗词以简练的语言表达了诗人的情感，给人以深深的思考和遐想。
《送叶都官赴蜀州倅》梅尧臣 拼音读音参考
sòng yè dōu guān fù shǔ zhōu cuì
送叶都官赴蜀州倅
měi yǒu rén zhī shǔ, xiān píng wèn hǎi táng.
每有人之蜀，先凭问海棠。
tú zhī huā dǐ zuì, bù bào shù tóu fāng.
徒知花底醉，不报树头芳。
shàng mǎ qiū fēng jí, dēng shān gǔ lù cháng.
上马秋风急，登山古路长。
xī nán shēng piàn yuè, yáo xiǎng jiàn qīng guāng.
西南生片月，遥想见清光。
“徒知花底醉”平仄韵脚
拼音：tú zhī huā dǐ zuì
平仄：平平平仄仄
韵脚：(仄韵) 去声四寘
网友评论
梅尧臣
梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。