《送朱司封知登州》梅尧臣 翻译、赏析和诗意
《送朱司封知登州》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
驾言发夷门，东方守牟城。
城临沧海上，不厌风涛声。
海市有时望，闾屋空虚生。
车马或隐见，人物亦纵横。
变怪其若此，安知无蓬瀛。
昨日闻公说，今日闻公行。
行将劝农耕，用之卜阴晴。
诗意：
这首诗词描述了作者送朱司封去登州的情景。诗中描绘了东方的牟城，城市靠近沧海，不厌倾听风涛的声音。有时候可以望见海市，但闾屋却空虚无人。车马来去，人物纵横交错。这种景象变幻莫测，谁能知道其中是否存在仙境蓬瀛。作者听说昨天公公说了一些话，今天又听说公公要去行动了。公公即将劝导人们从事农耕，用来卜测天气晴雨。
赏析：
这首诗词以描绘景物的方式，表达了作者对东方牟城的思考和感慨。作者通过描绘城市与海洋的关系，展现了大自然的壮丽和变幻。城市的繁华与闾屋的空虚形成鲜明对比，反映了人们的生活状态和社会现象。车马和人物的来去纵横，展示了城市的繁忙和多样性。最后，作者通过提到公公劝导农耕和卜测天气，暗示了农耕的重要性和人们对自然的依赖。
整首诗词以简洁明快的语言，通过景物描写和隐喻的手法，展示了作者对社会和自然的观察和思考。同时，诗词中的意象和抒情也给人以美的享受和思考的空间。
《送朱司封知登州》梅尧臣 拼音读音参考
sòng zhū sī fēng zhī dēng zhōu
送朱司封知登州
jià yán fā yí mén, dōng fāng shǒu móu chéng.
驾言发夷门，东方守牟城。
chéng lín cāng hǎi shàng, bù yàn fēng tāo shēng.
城临沧海上，不厌风涛声。
hǎi shì yǒu shí wàng, lǘ wū kōng xū shēng.
海市有时望，闾屋空虚生。
chē mǎ huò yǐn jiàn, rén wù yì zòng héng.
车马或隐见，人物亦纵横。
biàn guài qí ruò cǐ, ān zhī wú péng yíng.
变怪其若此，安知无蓬瀛。
zuó rì wén gōng shuō, jīn rì wén gōng xíng.
昨日闻公说，今日闻公行。
xíng jiāng quàn nóng gēng, yòng zhī bo yīn qíng.
行将劝农耕，用之卜阴晴。
“变怪其若此”平仄韵脚
拼音：biàn guài qí ruò cǐ
平仄：仄仄平仄仄
韵脚：(仄韵) 上声四纸
网友评论
梅尧臣
梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。