“千载忽旦暮”的意思及全诗出处和翻译赏析

千载忽旦暮”出自宋代梅尧臣的《尹子渐归华产茯苓若人形者赋以赠行》, 诗句共5个字,诗句拼音为:qiān zǎi hū dàn mù,诗句平仄:平仄平仄仄。

全诗阅读

因归话茯苓,久著桐君籍。
成形得人物,具体存标格。
神岳畜粹和,寒松化膏液。
外凝石棱紫,内蕴琼腴白。
千载忽旦暮,一朝成琥珀。
既莹毫芒分,不与蚊蚋隔。
拾芥曾未难,为器期增饰。
至珍行处稀,美价定多益。


诗词类型:

《尹子渐归华产茯苓若人形者赋以赠行》梅尧臣 翻译、赏析和诗意


《尹子渐归华产茯苓若人形者赋以赠行》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。这首诗词描述了一种名为茯苓的药材,将其比喻为具有人形的珍宝,并赋予其神奇的属性。

诗词中提到,茯苓是一种珍贵的药材,作者将其与桐君籍相比,说明其历经岁月的积累。茯苓形状完美,具备标准的特征,象征着其品质上乘。它蕴含了天地精华,寒松的精华融化在其中。外表呈现出紫色的石棱,内部则蕴含着洁白如玉的精华。

诗词中表达了时间的流转,千载之间,茯苓从未有过变化,一朝之间却变成了琥珀般的宝物。茯苓的光芒明亮,不会被蚊蚋所遮挡。即使是拾取芥子这样微小的事情,也能增添茯苓的价值。茯苓的珍贵程度稀有,行走之处都是稀有之物,其美丽和价值不断增加。

总的来说,这首诗词通过对茯苓的描绘,表达了茯苓的珍贵和神奇之处,以及它所象征的美好品质和价值。

《尹子渐归华产茯苓若人形者赋以赠行》梅尧臣 拼音读音参考


yǐn zi jiàn guī huá chǎn fú líng ruò rén xíng zhě fù yǐ zèng xíng
尹子渐归华产茯苓若人形者赋以赠行

yīn guī huà fú líng, jiǔ zhe tóng jūn jí.
因归话茯苓,久著桐君籍。
chéng xíng dé rén wù, jù tǐ cún biāo gé.
成形得人物,具体存标格。
shén yuè chù cuì hé, hán sōng huà gāo yè.
神岳畜粹和,寒松化膏液。
wài níng shí léng zǐ, nèi yùn qióng yú bái.
外凝石棱紫,内蕴琼腴白。
qiān zǎi hū dàn mù, yī zhāo chéng hǔ pò.
千载忽旦暮,一朝成琥珀。
jì yíng háo máng fēn, bù yǔ wén ruì gé.
既莹毫芒分,不与蚊蚋隔。
shí jiè céng wèi nán, wèi qì qī zēng shì.
拾芥曾未难,为器期增饰。
zhì zhēn xíng chǔ xī, měi jià dìng duō yì.
至珍行处稀,美价定多益。

“千载忽旦暮”平仄韵脚


拼音:qiān zǎi hū dàn mù

平仄:平仄平仄仄

韵脚:(仄韵) 去声七遇  

网友评论



梅尧臣

梅尧臣头像

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。