“将寄同心人”的意思及全诗出处和翻译赏析
诗词类型：
《咏双杏子其核亦然》梅尧臣 翻译、赏析和诗意
《咏双杏子其核亦然》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。这首诗词描述了双杏子的核心，以及核心的象征意义。
诗词的中文译文如下：
双杏子的核心成双，寄托了同心的人。
鸳鸯的灵魂定居其中，岂会没有原因。
这首诗词通过描绘双杏子的核心，表达了作者对爱情和夫妻之间的情感的思考和赞美。双杏子的核心成双，象征着夫妻之间的默契和同心协力。将核心寄托于双杏子之中，暗示了作者对爱情的珍视和承诺。
诗中提到的鸳鸯，是一种传统上被视为夫妻之间的象征的鸟类。将鸳鸯的灵魂比喻为双杏子的核心，表达了作者对夫妻之间深厚感情的讴歌。诗中的最后一句"为物岂无因"，意味着一切事物都有其存在的原因和意义，夫妻之间的默契和情感也是有根源和依托的。
这首诗词通过简洁而富有意境的语言，表达了作者对夫妻之间情感的赞美和思考。通过双杏子的核心和鸳鸯的象征，诗词传递了对爱情和夫妻关系的珍视和理解，以及对人生意义的思考。整首诗词意境深远，给人以启迪和思考。
《咏双杏子其核亦然》梅尧臣 拼音读音参考
yǒng shuāng xìng zǐ qí hé yì rán
咏双杏子其核亦然
zi hé chéng shuāng xìng, jiāng jì tóng xīn rén.
子核成双杏，将寄同心人。
dìng qī yuān yāng pò, wèi wù qǐ wú yīn.
定栖鸳鸯魄，为物岂无因。
“将寄同心人”平仄韵脚
拼音：jiāng jì tóng xīn rén
平仄：平仄平平平
韵脚：(平韵) 上平十一真 (平韵) 下平十二侵
网友评论
梅尧臣
梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。