“庭中两大树”的意思及全诗出处和翻译赏析

庭中两大树”出自宋代梅尧臣的《张仲通追赋洛中杂题和尝历览者六章其五大字》, 诗句共5个字,诗句拼音为:tíng zhōng liǎng dà shù,诗句平仄:平平仄仄仄。

全诗阅读

庭中两大树,池上千竿竹。
竹有红泪班,树无众鸟宿。
昔日白傅归,爱吟裴令续。
间流水西园,翻然入他族。


诗词类型:

【原题】:
张仲通追赋洛中杂题和尝历览者六章其五大字寺

《张仲通追赋洛中杂题和尝历览者六章其五大字》梅尧臣 拼音读音参考


zhāng zhòng tōng zhuī fù luò zhōng zá tí hé cháng lì lǎn zhě liù zhāng qí wǔ dà zì
张仲通追赋洛中杂题和尝历览者六章其五大字

tíng zhōng liǎng dà shù, chí shàng qiān gān zhú.
庭中两大树,池上千竿竹。
zhú yǒu hóng lèi bān, shù wú zhòng niǎo sù.
竹有红泪班,树无众鸟宿。
xī rì bái fù guī, ài yín péi lìng xù.
昔日白傅归,爱吟裴令续。
jiān liú shuǐ xī yuán, fān rán rù tā zú.
间流水西园,翻然入他族。

“庭中两大树”平仄韵脚


拼音:tíng zhōng liǎng dà shù

平仄:平平仄仄仄

韵脚:(仄韵) 上声七麌  (仄韵) 去声七遇  (仄韵) 去声十五翰  

网友评论



梅尧臣

梅尧臣头像

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。