“稍见蓬莱阙”的意思及全诗出处和翻译赏析
诗词类型：
《次韵三和景仁对雪》梅尧臣 翻译、赏析和诗意
《次韵三和景仁对雪》是宋代梅尧臣所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
北度龙沙远，南来狗犬无。
在北方度过了遥远的龙沙，南方的狗犬却无法体验。
玉阶三尺峻，粉壁万重糊。
玉阶高耸三尺，粉壁上覆盖着无数层糊。
兽馁行迷穴，禽寒立并枯。
野兽因饥饿而迷失洞穴，禽鸟因严寒而立即凋零。
长川平界限，大屋竦棱觚。
长江平静地流淌，界限分明，大屋高耸，屋檐上有雕刻的角。
稍见蓬莱阙，初张云雾图。
稍微一看，就能看到蓬莱阙，初次展现云雾的景象。
受降鍪甲积，罢猎羽毛铺。
收集下来的降鍪甲积厚，停止了猎取羽毛的行动。
被褐思怀宝，游都学卖珠。
身穿朴素的衣袍，思念着珍宝，游历都城学习卖珠。
车皆陈鋈辔，人尽得琼腴。
车马都装饰华丽，人们都享受着丰美的食物。
缟已赠吴札，席将开汉酺。
白色细薄的丝绸已经送给了吴札，宴席即将开启，品尝汉酺。
凤池批诏手，特地逞工夫。
在凤池边批阅诏书的手，特意展示了一番技艺。
这首诗词描绘了冬天的景色，通过对自然景物的描写，表达了作者对北方和南方的对比，以及对富贵和贫困的思考。同时，诗中还融入了一些政治和社会的意象，展示了作者对时代的观察和思考。整体而言，这首诗词以简洁而富有意境的语言，展现了梅尧臣独特的艺术风格。
《次韵三和景仁对雪》梅尧臣 拼音读音参考
cì yùn sān hé jǐng rén duì xuě
次韵三和景仁对雪
běi dù lóng shā yuǎn, nán lái gǒu quǎn wú.
北度龙沙远，南来狗犬无。
yù jiē sān chǐ jùn, fěn bì wàn zhòng hú.
玉阶三尺峻，粉壁万重糊。
shòu něi xíng mí xué, qín hán lì bìng kū.
兽馁行迷穴，禽寒立并枯。
cháng chuān píng jiè xiàn, dà wū sǒng léng gū.
长川平界限，大屋竦棱觚。
shāo jiàn péng lái quē, chū zhāng yún wù tú.
稍见蓬莱阙，初张云雾图。
shòu xiáng móu jiǎ jī, bà liè yǔ máo pù.
受降鍪甲积，罢猎羽毛铺。
bèi hè sī huái bǎo, yóu dōu xué mài zhū.
被褐思怀宝，游都学卖珠。
chē jiē chén wù pèi, rén jǐn dé qióng yú.
车皆陈鋈辔，人尽得琼腴。
gǎo yǐ zèng wú zhá, xí jiāng kāi hàn pú.
缟已赠吴札，席将开汉酺。
fèng chí pī zhào shǒu, tè dì chěng gōng fū.
凤池批诏手，特地逞工夫。
“稍见蓬莱阙”平仄韵脚
拼音：shāo jiàn péng lái quē
平仄：平仄平平平
韵脚：(仄韵) 入声六月
网友评论
梅尧臣
梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。