“岂与烟茁荠”的意思及全诗出处和翻译赏析
诗词类型：
《和普公赋东园十题其三石笋》梅尧臣 翻译、赏析和诗意
《和普公赋东园十题其三石笋》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
削出青山根，
峭立碧玉圭。
不作湘竹老，
不染帝子啼。
不为盘中蔬，
岂与烟茁荠。
诗意：
这首诗词描绘了东园中的一根石笋。诗人通过形容这根石笋的特点，表达了自然之美与人文之美的结合。诗中所描述的石笋高耸入云，宛如碧玉一般，与周围的青山相映成趣。它不像湘竹那样老朽，也不会被帝子的啼声所染污。它不是普通的盘中蔬菜，而是与烟雾和茁壮的荠菜相比较，更具有独特的价值和魅力。
赏析：
这首诗词通过对石笋的描绘，展示了梅尧臣对自然景观的独特感悟。他通过对石笋的形象描写，将其与青山、碧玉等美好事物相联系，表达了对自然之美的赞美。同时，诗人通过对石笋的比喻，抒发了对人文之美的思考。他将石笋与湘竹、帝子的啼声以及盘中蔬菜进行对比，强调了石笋的独特价值和纯洁性。整首诗词以简洁明了的语言，展示了梅尧臣对自然与人文之美的独到见解，给人以美的享受和思考的空间。
《和普公赋东园十题其三石笋》梅尧臣 拼音读音参考
hé pǔ gōng fù dōng yuán shí tí qí sān shí sǔn
和普公赋东园十题其三石笋
xuē chū qīng shān gēn, qiào lì bì yù guī.
削出青山根，峭立碧玉圭。
bù zuò xiāng zhú lǎo, bù rǎn dì zi tí.
不作湘竹老，不染帝子啼。
bù wéi pán zhōng shū, qǐ yǔ yān zhuó jì.
不为盘中蔬，岂与烟茁荠。
“岂与烟茁荠”平仄韵脚
拼音：qǐ yǔ yān zhuó jì
平仄：仄仄平平仄
韵脚：(仄韵) 上声八荠
网友评论
梅尧臣
梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。