《新雁》梅尧臣 翻译、赏析和诗意
《新雁》是宋代诗人梅尧臣创作的一首诗词。这首诗词描绘了一幅寒冷的夜晚，寒雁飞来，夜色降临，停泊在汀洲上。船上的人因为寒冷而无法入睡，月光下传来一阵阵鸣叫声。
诗词的中文译文如下：
新雁飞来，夜色降临，停泊在汀洲上。
船上的人因为寒冷而无法入睡，月光下传来一阵阵鸣叫声。
这首诗词通过描绘自然景物和人物情感，表达了作者对寒冷夜晚的感受和思考。寒雁飞来，象征着季节的变迁和迁徙的动态，也暗示着岁月的流转。夜色降临，给人一种寂静和冷清的感觉，与此同时，汀洲上的船上的人也因为寒冷而无法入睡，这种无眠的状态进一步强调了夜晚的寒冷和孤寂。
诗词中的月光下传来的鸣叫声，给人一种凄凉和哀伤的感觉。这种声音在寂静的夜晚显得格外清晰和悠长，也让人联想到离别和思念。整首诗词通过对自然景物和人物情感的描绘，表达了作者对季节变迁和人生离别的思考和感慨。
这首诗词的赏析在于其简洁而富有意境的描写，通过寒雁、夜色和月光下的鸣叫声，将读者带入了一个寒冷而寂静的夜晚。诗词中的意象和情感相互交织，给人以深深的思考和共鸣。同时，这首诗词也展示了梅尧臣细腻的笔触和对自然景物的敏感触觉，使读者能够感受到作者对自然和人生的独特感悟。
《新雁》梅尧臣 拼音读音参考
xīn yàn
新雁
hán yàn yǔ hán lái, yè luò tīng zhōu sù.
寒雁与寒来，夜落汀洲宿。
pō chuán rén bù mèi, yuè xià shēng xiāng xù.
泊船人不寐，月下声相续。
“夜落汀洲宿”平仄韵脚
拼音：yè luò tīng zhōu sù
平仄：仄仄平平仄
韵脚：(仄韵) 去声二十六宥 (仄韵) 入声一屋
网友评论
梅尧臣
梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。