“托本异孤生”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   梅尧臣

托本异孤生”出自宋代梅尧臣的《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵其六》, 诗句共5个字。

森森汉宫竹,托本异孤生
玉砌缘根迸,朱栏与笋平。
朝烟生密习,晚影漏斜明。
应待女娲采,参差凤琯清。

诗句汉字解释

【原题】:
和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵其六细竹

全诗拼音读音对照参考


hé fàn jǐng rén wáng jǐng yí diàn zhōng zá tí sān shí bā shǒu bìng cì yùn qí liù
和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵其六
sēn sēn hàn gōng zhú, tuō běn yì gū shēng.
森森汉宫竹,托本异孤生。
yù qì yuán gēn bèng, zhū lán yǔ sǔn píng.
玉砌缘根迸,朱栏与笋平。
cháo yān shēng mì xí, wǎn yǐng lòu xié míng.
朝烟生密习,晚影漏斜明。
yīng dài nǚ wā cǎi, cēn cī fèng guǎn qīng.
应待女娲采,参差凤琯清。

“托本异孤生”平仄韵脚


拼音:tuō běn yì gū shēng
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平八庚  

网友评论



* “托本异孤生”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“托本异孤生”出自梅尧臣的 《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵其六》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

梅尧臣简介

梅尧臣

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。