“及此鬓未华”的意思及全诗出处和翻译赏析
诗词类型：
《和寿州宋待制九题其二春晖亭》梅尧臣 翻译、赏析和诗意
《和寿州宋待制九题其二春晖亭》是宋代梅尧臣所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
卉木日以发，中圃日以嘉。
欢言乐和景，及此鬓未华。
春风实无几，凌乱枝上花。
山阴况暮月，府仰诚可嗟。
诗意：
这首诗词描绘了一个春天的景象。卉木已经发芽，中圃的景色也变得美好。人们欢快地交谈，享受着美好的景色，然而，诗人意识到自己的年华已经不再年轻。尽管春风吹拂，但花朵却凌乱地散落在树枝上。山阴的景色与夜晚的明月相映成趣，使人感叹不已。
赏析：
这首诗词通过描绘春天的景色，表达了诗人对时光流逝的感慨和对美好事物的赞美之情。诗中的卉木发芽和中圃的美景，象征着春天的到来和生机勃勃的景象。然而，诗人通过描述自己的鬓发未华，暗示自己已经年老，时光不再青春。春风虽然吹拂，但花朵却凌乱地散落，暗示着美好事物的短暂和易逝。最后，诗人以山阴的景色和明亮的月光作为结尾，表达了对美景的赞叹和对时光流逝的感慨。
这首诗词通过简洁而富有意境的语言，展现了诗人对时光流逝和美好事物易逝的思考。同时，通过描绘春天的景色，诗人表达了对自然的赞美和对生命的感慨。整首诗词以景物描写为主线，通过细腻的描绘和意象的运用，使读者能够感受到诗人内心的情感和对美好事物的珍惜之情。
《和寿州宋待制九题其二春晖亭》梅尧臣 拼音读音参考
hé shòu zhōu sòng dài zhì jiǔ tí qí èr chūn huī tíng
和寿州宋待制九题其二春晖亭
huì mù rì yǐ fā, zhōng pǔ rì yǐ jiā.
卉木日以发，中圃日以嘉。
huān yán lè hé jǐng, jí cǐ bìn wèi huá.
欢言乐和景，及此鬓未华。
chūn fēng shí wú jǐ, líng luàn zhī shàng huā.
春风实无几，凌乱枝上花。
shān yīn kuàng mù yuè, fǔ yǎng chéng kě jiē.
山阴况暮月，府仰诚可嗟。
“及此鬓未华”平仄韵脚
拼音：jí cǐ bìn wèi huá
平仄：平仄仄仄平
韵脚：(平韵) 下平六麻 (仄韵) 去声二十二祃
网友评论
梅尧臣
梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。