“气味何可参”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   梅尧臣

气味何可参”出自宋代梅尧臣的《近有谢师厚寄襄阳柑子乃吴人所谓绿橘耳今王》, 诗句共5个字。

荆州持大橘,亦自名黄柑。
忽得洞庭美,气味何可参
送生吴洲思,恨不羽翼南。

诗句汉字解释

【原题】:
近有谢师厚寄襄阳柑子乃吴人所谓绿橘耳今王德言遗姑苏者十枚此真物也因以诗答

全诗拼音读音对照参考


jìn yǒu xiè shī hòu jì xiāng yáng gān zǐ nǎi wú rén suǒ wèi lǜ jú ěr jīn wáng
近有谢师厚寄襄阳柑子乃吴人所谓绿橘耳今王
jīng zhōu chí dà jú, yì zì míng huáng gān.
荆州持大橘,亦自名黄柑。
hū dé dòng tíng měi, qì wèi hé kě cān.
忽得洞庭美,气味何可参。
sòng shēng wú zhōu sī, hèn bù yǔ yì nán.
送生吴洲思,恨不羽翼南。

“气味何可参”平仄韵脚


拼音:qì wèi hé kě cān
平仄:仄仄平仄平
韵脚:(平韵) 下平十二侵  (平韵) 下平十二侵  (平韵) 下平十二侵  (平韵) 下平十三覃  

网友评论



* “气味何可参”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“气味何可参”出自梅尧臣的 《近有谢师厚寄襄阳柑子乃吴人所谓绿橘耳今王》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

梅尧臣简介

梅尧臣

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。