“书对三千字”的意思及全诗出处和翻译赏析
诗词类型：
《送陈贤良忠正军签判》梅尧臣 翻译、赏析和诗意
《送陈贤良忠正军签判》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
书对三千字，恩科第一人。
鲲鱼飞北海，龙剑跃平津。
直悟聪文主，深论险克臣。
已能明世弊，枉作幕中宾。
诗意：
这首诗词是送别陈贤良忠正军签判的作品。诗中描绘了陈贤良的才华和忠诚，以及他在平津地区的重要地位。诗人表达了对陈贤良的赞美和祝福，同时也反映了对时局的思考和对朝廷的期望。
赏析：
这首诗词以简洁明了的语言，展示了梅尧臣对陈贤良的敬佩和赞美。首句“书对三千字，恩科第一人”表达了陈贤良在科举考试中的优异成绩，被授予第一名的殊荣。接着，诗人使用了象征性的意象，将陈贤良比喻为飞翔的鲲鱼和跃动的龙剑，突出了他在北海和平津地区的重要地位和影响力。
接下来的两句“直悟聪文主，深论险克臣”表达了陈贤良的才智和聪明才智，他能够直接理解文学的精髓，深入探讨政治和治理的难题。最后两句“已能明世弊，枉作幕中宾”则表达了诗人对陈贤良的期望，希望他能够认清时世的弊端，并在朝廷中发挥更大的作用，为国家和社会做出更多的贡献。
总体而言，这首诗词通过简练而富有意象的语言，表达了对陈贤良的赞美和祝福，同时也反映了对时局和朝廷的思考和期望。它展示了梅尧臣对才华和忠诚的崇敬，以及对国家和社会发展的关切。
《送陈贤良忠正军签判》梅尧臣 拼音读音参考
sòng chén xián liáng zhōng zhèng jūn qiān pàn
送陈贤良忠正军签判
shū duì sān qiān zì, ēn kē dì yī rén.
书对三千字，恩科第一人。
kūn yú fēi běi hǎi, lóng jiàn yuè píng jīn.
鲲鱼飞北海，龙剑跃平津。
zhí wù cōng wén zhǔ, shēn lùn xiǎn kè chén.
直悟聪文主，深论险克臣。
yǐ néng míng shì bì, wǎng zuò mù zhōng bīn.
已能明世弊，枉作幕中宾。
“书对三千字”平仄韵脚
拼音：shū duì sān qiān zì
平仄：平仄平平仄
韵脚：(仄韵) 去声四寘 (仄韵) 去声五未
网友评论
梅尧臣
梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。