“靓妆艳服游川上”的意思及全诗出处和翻译赏析
诗词类型：
《依韵和乌程子著作四首其二霅上二首》梅尧臣 翻译、赏析和诗意
《依韵和乌程子著作四首其二霅上二首》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
靓妆艳服游川上，
箫鼓声中俗自欢。
寄语春风休用恶，
恐教潭水起波澜。
诗意：
这首诗词描绘了一个场景，诗人在川上游玩时，看到人们穿着华丽的服饰，听到箫鼓的声音，他们陶醉其中，自得其乐。诗人通过这个场景，表达了对春风的寄语，希望春风不要带来不好的影响，以免潭水起波澜。
赏析：
这首诗词以简洁明快的语言描绘了一个欢乐的场景。诗人通过描写人们靓妆艳服、箫鼓声中的欢乐景象，展现了春天的生机和人们的快乐心情。诗人在最后两句中表达了对春风的担忧，他担心春风的到来会引起潭水的波澜，暗示了对社会安定的关切。
整首诗词运用了对比的手法，通过描绘欢乐的场景和对可能带来的不安的担忧，展现了诗人对社会和人生的思考。这首诗词以简洁明了的语言表达了复杂的情感和思想，给人以启迪和思考。
《依韵和乌程子著作四首其二霅上二首》梅尧臣 拼音读音参考
yī yùn hé wū chéng zǐ zhù zuò sì shǒu qí èr zhà shàng èr shǒu
依韵和乌程子著作四首其二霅上二首
jìng zhuāng yàn fú yóu chuān shàng, xiāo gǔ shēng zhōng sú zì huān.
靓妆艳服游川上，箫鼓声中俗自欢。
jì yǔ chūn fēng xiū yòng è, kǒng jiào tán shuǐ qǐ bō lán.
寄语春风休用恶，恐教潭水起波澜。
“靓妆艳服游川上”平仄韵脚
拼音：jìng zhuāng yàn fú yóu chuān shàng
平仄：仄平仄平平平仄
韵脚：(仄韵) 上声二十二养 (仄韵) 去声二十三漾
网友评论
梅尧臣
梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。