“何必水周堂”的意思及全诗出处和翻译赏析
诗词类型：
《依韵和希深新秋会东堂》梅尧臣 翻译、赏析和诗意
《依韵和希深新秋会东堂》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
何必水周堂，翛然万木凉。
为何要在水边的周堂，凉爽的气息随着万木的风吹而来。
朋簪兹共乐，节物自迎商。
朋友们戴着花簪一起欢乐，节日的物品自然而然地迎接商业繁荣。
巧笑承欢剧，新词度曲长。
巧妙的笑容承载着欢乐的戏剧，新的词曲长久地流传。
骖鸾悲雾扇，泛蚁釂云浆。
骖鸾（古代传说中的神马）悲伤地摇动着雾扇，蚁群在云烟中游弋。
并蔕榴房熟，连丛桂蕊香。
石榴房紧密地结满果实，桂花丛中的花蕊散发着香气。
人初投辖醉，客甚掺檛狂。
人们初次投入宴会的狂欢中，客人们都兴奋不已。
鬓约寒鸦碧，衣轻舞蝶黄。
鬓发如乌鸦般黑，衣裳轻盈如黄蝶翩翩起舞。
流波闲任注，错席岂依行。
水波自由地流淌，座次错乱，不拘一格。
亹亹谈宁倦，厌厌夜巿央。
谈笑声此起彼伏，不感到疲倦，厌倦夜市的喧嚣。
良时诚可惜，清燕北无荒。
美好的时光实在可惜，北方的清燕没有荒凉。
这首诗词描绘了一个秋天的聚会场景，以生动的意象和细腻的描写展现了人们的欢乐和自然的美好。通过对自然景物和人物情感的描绘，表达了作者对美好时光的珍惜和对生活的热爱。整首诗词以细腻的笔触和流畅的韵律展现了宋代诗词的特色，给人以愉悦和赏心悦目的感受。
《依韵和希深新秋会东堂》梅尧臣 拼音读音参考
yī yùn hé xī shēn xīn qiū huì dōng táng
依韵和希深新秋会东堂
hé bì shuǐ zhōu táng, xiāo rán wàn mù liáng.
何必水周堂，翛然万木凉。
péng zān zī gòng lè, jié wù zì yíng shāng.
朋簪兹共乐，节物自迎商。
qiǎo xiào chéng huān jù, xīn cí dù qǔ zhǎng.
巧笑承欢剧，新词度曲长。
cān luán bēi wù shàn, fàn yǐ jiào yún jiāng.
骖鸾悲雾扇，泛蚁釂云浆。
bìng dì liú fáng shú, lián cóng guì ruǐ xiāng.
并蔕榴房熟，连丛桂蕊香。
rén chū tóu xiá zuì, kè shén càn zhuā kuáng.
人初投辖醉，客甚掺檛狂。
bìn yuē hán yā bì, yī qīng wǔ dié huáng.
鬓约寒鸦碧，衣轻舞蝶黄。
liú bō xián rèn zhù, cuò xí qǐ yī xíng.
流波闲任注，错席岂依行。
wěi wěi tán níng juàn, yàn yàn yè fú yāng.
亹亹谈宁倦，厌厌夜巿央。
liáng shí chéng kě xī, qīng yàn běi wú huāng.
良时诚可惜，清燕北无荒。
“何必水周堂”平仄韵脚
拼音：hé bì shuǐ zhōu táng
平仄：平仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平七阳
网友评论
梅尧臣
梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。