“我有清时略”的意思及全诗出处和翻译赏析

我有清时略”出自宋代晁说之的《感事》, 诗句共5个字,诗句拼音为:wǒ yǒu qīng shí lüè,诗句平仄:仄仄平平仄。

全诗阅读

我有清时略,白头病在床。
必须诛国贼,先要射天狼。
割据江山旧,艰难日月长。
百花寒未发,朱帝恨茫茫。


诗词类型:

《感事》晁说之 翻译、赏析和诗意


《感事》是一首宋代晁说之创作的诗词。这首诗词表达了作者对时局的感慨和对国家命运的忧虑。

诗词的中文译文如下:
我有清时略,白头病在床。
必须诛国贼,先要射天狼。
割据江山旧,艰难日月长。
百花寒未发,朱帝恨茫茫。

诗词的诗意是,作者在床上白发苍苍,回忆起过去的清明时光。他深感国家正处于动荡不安的时期,需要采取行动来消除国家的危机。作者呼吁要先除掉那些危害国家的贼寇,才能恢复国家的安定。然而,国家的局势复杂,割据现象层出不穷,艰难的岁月似乎永无尽头。百花尚未绽放,朱帝(指皇帝)对国家的困境感到深深的悲愤。

这首诗词通过对国家命运的描绘,表达了作者对时局的忧虑和对国家未来的期望。它展现了晁说之对国家兴衰的关切,同时也反映了宋代社会的动荡和不安。这首诗词以简洁而深刻的语言,表达了作者的情感和对国家的思考,具有较高的艺术价值。

《感事》晁说之 拼音读音参考


gǎn shì
感事

wǒ yǒu qīng shí lüè, bái tóu bìng zài chuáng.
我有清时略,白头病在床。
bì xū zhū guó zéi, xiān yào shè tiān láng.
必须诛国贼,先要射天狼。
gē jù jiāng shān jiù, jiān nán rì yuè zhǎng.
割据江山旧,艰难日月长。
bǎi huā hán wèi fā, zhū dì hèn máng máng.
百花寒未发,朱帝恨茫茫。

“我有清时略”平仄韵脚


拼音:wǒ yǒu qīng shí lüè

平仄:仄仄平平仄

韵脚:(仄韵) 入声十药  

网友评论