“客子自悲秋”的意思及全诗出处和翻译赏析

客子自悲秋”出自宋代晁说之的《感兴》, 诗句共5个字,诗句拼音为:kè zi zì bēi qiū,诗句平仄:仄仄平平。

全诗阅读

越山无黄叶,客子自悲秋
朝来风雨恶,白浪翻山头。
归雁不敢度,何事此淹留。
少时笑古人,耻为关外侯。
老识古人意,首山复首丘。


诗词类型:

《感兴》晁说之 翻译、赏析和诗意


《感兴》是一首宋代晁说之创作的诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

越山无黄叶,客子自悲秋。
在越山上,没有黄色的落叶,但客人自己感到了秋天的忧伤。

朝来风雨恶,白浪翻山头。
早晨来了狂风暴雨,白色的浪花翻滚在山头。

归雁不敢度,何事此淹留。
归来的候鸟不敢飞过,为什么会停留在这里呢?

少时笑古人,耻为关外侯。
年轻时嘲笑古人,羞愧地成为了边关之侯。

老识古人意,首山复首丘。
年老后懂得了古人的心意,山峰又变得像年轻时一样高耸。

这首诗词通过描绘山水景色和表达个人情感,表达了诗人对自然景色的感慨和对人生的思考。诗中的越山和白浪翻山头的描写,展示了自然界的壮丽景色,同时也暗示了人生的起伏和变化。诗人通过归雁不敢度和此地淹留的描述,表达了对归乡和离别的思念之情。诗的后半部分,诗人通过对自己年轻时的态度和老年后的认识的对比,表达了对人生经历的反思和对历史的思考。整首诗词以简洁的语言和深刻的意境,展示了诗人对自然和人生的感悟,给读者留下了深刻的印象。

《感兴》晁说之 拼音读音参考


gǎn xīng
感兴

yuè shān wú huáng yè, kè zi zì bēi qiū.
越山无黄叶,客子自悲秋。
zhāo lái fēng yǔ è, bái làng fān shān tóu.
朝来风雨恶,白浪翻山头。
guī yàn bù gǎn dù, hé shì cǐ yān liú.
归雁不敢度,何事此淹留。
shǎo shí xiào gǔ rén, chǐ wèi guān wài hóu.
少时笑古人,耻为关外侯。
lǎo shí gǔ rén yì, shǒu shān fù shǒu qiū.
老识古人意,首山复首丘。

“客子自悲秋”平仄韵脚


拼音:kè zi zì bēi qiū

平仄:仄仄平平

韵脚:(平韵) 下平十一尤  

网友评论