“繄其抱病客”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   晁说之

繄其抱病客”出自宋代晁说之的《说之方忧韩公表大夫疾遽致仕乃蒙传视送陈州》, 诗句共5个字。

能老彼形骸,孰疲此精神。
繄其抱病客,只是苦吟身。
少出便十首,高兴感五辰。
嗟予强属和,汲思如井轮。

诗句汉字解释

【原题】:
说之方忧韩公表大夫疾遽致仕乃蒙传视送陈州王枢密诗十首意典辞丽忻喜辄次韵和呈以公若登台辅临危莫爱身为韵

全诗拼音读音对照参考


shuō zhī fāng yōu hán gōng biǎo dài fū jí jù zhì shì nǎi méng chuán shì sòng chén zhōu
说之方忧韩公表大夫疾遽致仕乃蒙传视送陈州
néng lǎo bǐ xíng hái, shú pí cǐ jīng shén.
能老彼形骸,孰疲此精神。
yī qí bào bìng kè, zhǐ shì kǔ yín shēn.
繄其抱病客,只是苦吟身。
shǎo chū biàn shí shǒu, gāo xìng gǎn wǔ chén.
少出便十首,高兴感五辰。
jiē yǔ qiáng shǔ hé, jí sī rú jǐng lún.
嗟予强属和,汲思如井轮。

“繄其抱病客”平仄韵脚


拼音:yī qí bào bìng kè
平仄:平平仄仄仄
韵脚:(仄韵) 入声十一陌  

网友评论



* “繄其抱病客”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“繄其抱病客”出自晁说之的 《说之方忧韩公表大夫疾遽致仕乃蒙传视送陈州》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。