“赞公灯不眠”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   晁说之

赞公灯不眠”出自宋代晁说之的《才上人处见圆机五字辄用其韵作》, 诗句共5个字。

振锡千峰下,观空万象前。
水深猱臂直,雪厚虎谛圆。
工部泪徒感,赞公灯不眠
当年郭有道,今日更谈禅。

诗句汉字解释

《才上人处见圆机五字辄用其韵作》是晁说之在宋代创作的一首诗词。这首诗词描绘了一个景象,即在千峰之下,观赏着广阔的天空和无边的宇宙。诗中提到水深如猱臂之直,雪厚如虎谛之圆,形容了自然界的壮丽景色。

诗中还提到了工部泪徒感,赞公灯不眠。这表达了作者对工部的感慨和对赞公灯的赞美。工部指的是官府的工程部门,泪徒感则暗示了作者对工部辛勤工作的感动。赞公灯是指灯笼,作者称赞了灯笼的亮光不眠,可能寓意着对于智慧和知识的追求。

最后两句诗提到了当年郭有道,今日更谈禅。郭有道是指宋代著名的文学家郭茂倩,他以文才出众而闻名。而今日更谈禅,则可能是指作者自己,表示他在文学创作之余,也对禅宗思想有所追求。

总的来说,这首诗词通过描绘自然景色和表达对工部和灯笼的赞美,展现了作者对于美的追求和对智慧与禅宗的思考。

全诗拼音读音对照参考


cái shàng rén chù jiàn yuán jī wǔ zì zhé yòng qí yùn zuò
才上人处见圆机五字辄用其韵作
zhèn xī qiān fēng xià, guān kōng wàn xiàng qián.
振锡千峰下,观空万象前。
shuǐ shēn náo bì zhí, xuě hòu hǔ dì yuán.
水深猱臂直,雪厚虎谛圆。
gōng bù lèi tú gǎn, zàn gōng dēng bù mián.
工部泪徒感,赞公灯不眠。
dāng nián guō yǒu dào, jīn rì gèng tán chán.
当年郭有道,今日更谈禅。

“赞公灯不眠”平仄韵脚


拼音:zàn gōng dēng bù mián
平仄:仄平平仄平
韵脚:(平韵) 下平一先  

网友评论



* “赞公灯不眠”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“赞公灯不眠”出自晁说之的 《才上人处见圆机五字辄用其韵作》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。