“今日京东蔡秀才”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   晁说之

今日京东蔡秀才”出自宋代晁说之的《且据告行求题其父所作梦记之後》, 诗句共7个字。

前身嵩阳老道士,今日京东蔡秀才
杜门藏书万余卷,不知何身得之哉。

诗句汉字解释

《且据告行求题其父所作梦记之後》是一首宋代晁说之所作的诗词。这首诗词描述了一个老道士的故事,他曾经是嵩阳老道士,如今却成了京东的蔡秀才。他拥有一万余卷的藏书,但人们不知道他是如何得到这些书籍的。

这首诗词通过描绘老道士的转变和他的藏书来表达了一种对知识和智慧的追求。诗中的"且据告行求题"意味着作者要根据父亲所作的梦境来写诗,这显示了作者对父亲的尊敬和对梦境的重视。

诗词中的"杜门藏书万余卷"揭示了主人公的博学和渊博的知识。这种知识的积累使他成为了一个有智慧的人,但也引发了人们对他身份的疑问。这种疑问和反差使得诗词更加引人入胜。

整首诗词通过对主人公身份和知识的描绘,展现了作者对智慧和追求的思考。它也提醒人们,知识的获取和智慧的追求是一种持续的过程,而不仅仅是一个人的身份或地位所能决定的。

全诗拼音读音对照参考


qiě jù gào xíng qiú tí qí fù suǒ zuò mèng jì zhī hòu
且据告行求题其父所作梦记之後
qián shēn sōng yáng lǎo dào shì, jīn rì jīng dōng cài xiù cái.
前身嵩阳老道士,今日京东蔡秀才。
dù mén cáng shū wàn yú juǎn, bù zhī hé shēn dé zhī zāi.
杜门藏书万余卷,不知何身得之哉。

“今日京东蔡秀才”平仄韵脚


拼音:jīn rì jīng dōng cài xiù cái
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十灰  

网友评论



* “今日京东蔡秀才”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“今日京东蔡秀才”出自晁说之的 《且据告行求题其父所作梦记之後》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。