“胡蝶催花一夜开”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   晁说之

胡蝶催花一夜开”出自宋代晁说之的《予今春多入城戏作村里来绝句村里来是蛱蝶名》, 诗句共7个字。

胡蝶催花一夜开,却愁春尽重徘徊。
我身亦使滕王恨,日日随渠村里来。

诗句汉字解释

【原题】:
予今春多入城戏作村里来绝句村里来是蛱蝶名滕王所画者

全诗拼音读音对照参考


yǔ jīn chūn duō rù chéng xì zuò cūn lǐ lái jué jù cūn lǐ lái shì jiá dié míng
予今春多入城戏作村里来绝句村里来是蛱蝶名
hú dié cuī huā yī yè kāi, què chóu chūn jǐn zhòng pái huái.
胡蝶催花一夜开,却愁春尽重徘徊。
wǒ shēn yì shǐ téng wáng hèn, rì rì suí qú cūn lǐ lái.
我身亦使滕王恨,日日随渠村里来。

“胡蝶催花一夜开”平仄韵脚


拼音:hú dié cuī huā yī yè kāi
平仄:平平平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十灰  

网友评论



* “胡蝶催花一夜开”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“胡蝶催花一夜开”出自晁说之的 《予今春多入城戏作村里来绝句村里来是蛱蝶名》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。