《赠刘仲堪》王禹偁 翻译、赏析和诗意
《赠刘仲堪》是宋代王禹偁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
刘生颇少秀，
为学识根柢。
丘轲有堂奥，
试脚到阶砌。
杨墨恣荒榛，
挥手欲芟薙。
携文访谪居，
趣向非权势。
对挹雏凤下，
交言孤鹤唳。
在璞认良玉，
行当为国器。
彼茁见灵芽，
伫可供王祭。
岂止随众人，
区区一枝桂。
宜哉孙汉公，
妻之以女弟。
吾家兄之子，
笄年未伉俪。
恨不早相逢，
取子为佳壻。
诗意：
这首诗词是王禹偁赠送给刘仲堪的，表达了对刘仲堪的赞赏和祝福。诗中描述了刘仲堪少年时的才情和学识，以及他追求真知的决心。诗人将刘仲堪比作丘轲，表示他有着深邃的内涵和智慧。诗中还提到了杨墨，暗示刘仲堪在学问上的自由和独立精神。诗人赞美刘仲堪不追求权势，而是追求真理和学问。最后，诗人将刘仲堪比作一枝桂花，表示他的才华和品德在众人中独树一帜。
赏析：
这首诗词以简洁明快的语言表达了对刘仲堪的赞美和祝福。诗人通过对刘仲堪的描述，展现了他的才情和学识，以及他对学问的追求。诗中运用了丘轲、杨墨等典故，增加了诗词的文化内涵。诗人通过对刘仲堪的赞美，表达了对他的敬佩和祝福，同时也表达了对真理和学问的追求的崇高态度。整首诗词意境高远，语言简练，给人以启迪和思考。
《赠刘仲堪》王禹偁 拼音读音参考
zèng liú zhòng kān
赠刘仲堪
liú shēng pō shǎo xiù, wéi xué shí gēn dǐ.
刘生颇少秀，为学识根柢。
qiū kē yǒu táng ào, shì jiǎo dào jiē qì.
丘轲有堂奥，试脚到阶砌。
yáng mò zì huāng zhēn, huī shǒu yù shān tì.
杨墨恣荒榛，挥手欲芟薙。
xié wén fǎng zhé jū, qù xiàng fēi quán shì.
携文访谪居，趣向非权势。
duì yì chú fèng xià, jiāo yán gū hè lì.
对挹雏凤下，交言孤鹤唳。
zài pú rèn liáng yù, háng dāng wèi guó qì.
在璞认良玉，行当为国器。
bǐ zhuó jiàn líng yá, zhù kě gōng wáng jì.
彼茁见灵芽，伫可供王祭。
qǐ zhǐ suí zhòng rén, qū qū yī zhī guì.
岂止随众人，区区一枝桂。
yí zāi sūn hàn gōng, qī zhī yǐ nǚ dì.
宜哉孙汉公，妻之以女弟。
wú jiā xiōng zhī zǐ, jī nián wèi kàng lì.
吾家兄之子，笄年未伉俪。
hèn bù zǎo xiāng féng, qǔ zi wèi jiā xù.
恨不早相逢，取子为佳壻。
“恨不早相逢”平仄韵脚
拼音：hèn bù zǎo xiāng féng
平仄：仄仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平二冬
网友评论
王禹偁
王禹偁（954—1001）北宋白体诗人、散文家。字元之，汉族，济州巨野（今山东省巨野县）人，晚被贬于黄州，世称王黄州。太平兴国八年进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏，因此屡受贬谪。真宗即位，召还，复知制诰。后贬知黄州，又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反映社会现实，风格清新平易。词仅存一首，反映了作者积极用世的政治抱负，格调清新旷远。著有《小畜集》。