“直气谁防笑里刀”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   王禹偁

直气谁防笑里刀”出自宋代王禹偁的《内翰毕学士外制迤舍人故仈部阁老王公之门生》, 诗句共7个字。

掌贡司言耀圣朝,宦途屯否收难逃。
雄文自贮胸中甲,直气谁防笑里刀
黄阁不登名甚屈,紫垣终老道弥高。
君看身後荣多少,两制门生伴凤毛。

诗句汉字解释

【原题】:
内翰毕学士外制迤舍人故仈部阁老王公之门生又与第五厅舍人同在两制追思余庆因赋短章寄于三君子

全诗拼音读音对照参考


nèi hàn bì xué shì wài zhì yí shè rén gù bā bù gé lǎo wáng gōng zhī mén shēng
内翰毕学士外制迤舍人故仈部阁老王公之门生
zhǎng gòng sī yán yào shèng cháo, huàn tú tún fǒu shōu nán táo.
掌贡司言耀圣朝,宦途屯否收难逃。
xióng wén zì zhù xiōng zhōng jiǎ, zhí qì shuí fáng xiào lǐ dāo.
雄文自贮胸中甲,直气谁防笑里刀。
huáng gé bù dēng míng shén qū, zǐ yuán zhōng lǎo dào mí gāo.
黄阁不登名甚屈,紫垣终老道弥高。
jūn kàn shēn hòu róng duō shǎo, liǎng zhì mén shēng bàn fèng máo.
君看身後荣多少,两制门生伴凤毛。

“直气谁防笑里刀”平仄韵脚


拼音:zhí qì shuí fáng xiào lǐ dāo
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平四豪  

网友评论



* “直气谁防笑里刀”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“直气谁防笑里刀”出自王禹偁的 《内翰毕学士外制迤舍人故仈部阁老王公之门生》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

王禹偁简介

王禹偁

王禹偁(954—1001)北宋白体诗人、散文家。字元之,汉族,济州巨野(今山东省巨野县)人,晚被贬于黄州,世称王黄州。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。真宗即位,召还,复知制诰。后贬知黄州,又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。词仅存一首,反映了作者积极用世的政治抱负,格调清新旷远。著有《小畜集》。