“不应明时鹄板书”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   王禹偁

不应明时鹄板书”出自宋代王禹偁的《再赋二章一以颂高人之风一以伸俗吏之意之二》, 诗句共7个字。

不应明时鹄板书,可能终老傲唐虞。
神仙见说须阴德,肯为苍生一出无。

诗句汉字解释

《再赋二章一以颂高人之风一以伸俗吏之意之二》是宋代王禹偁所作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
不应明时鹄板书,
可能终老傲唐虞。
神仙见说须阴德,
肯为苍生一出无。

诗意:
这首诗词表达了作者对高尚人品的赞颂和对廉洁官吏的期望。作者认为,高尚的人应该不为时俗所拘束,而是坚守自己的原则和价值观。他们应该追求道德的光明,不为功名利禄所动摇。作者同时呼吁官吏们要以廉洁的心态行事,以公正无私的态度为民众服务。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言表达了作者的思想和情感。通过对高尚人品和廉洁官吏的赞美,作者展现了自己对社会风气的期望和对道德价值的追求。诗中运用了对比的手法,通过对高尚人品和俗吏的对比,突出了高尚人品的重要性和廉洁官吏的稀缺性。整首诗词意境深远,表达了作者对社会风气的忧虑和对美好社会的向往。

总的来说,这首诗词通过简洁而富有力量的语言,表达了作者对高尚人品和廉洁官吏的赞美和期望,展现了作者对社会风气的思考和对美好社会的向往。

全诗拼音读音对照参考


zài fù èr zhāng yī yǐ sòng gāo rén zhī fēng yī yǐ shēn sú lì zhī yì zhī èr
再赋二章一以颂高人之风一以伸俗吏之意之二
bù yīng míng shí gǔ bǎn shū, kě néng zhōng lǎo ào táng yú.
不应明时鹄板书,可能终老傲唐虞。
shén xiān jiàn shuō xū yīn dé, kěn wèi cāng shēng yī chū wú.
神仙见说须阴德,肯为苍生一出无。

“不应明时鹄板书”平仄韵脚


拼音:bù yīng míng shí gǔ bǎn shū
平仄:仄平平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平六鱼  (仄韵) 去声十七霰  

网友评论



* “不应明时鹄板书”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“不应明时鹄板书”出自王禹偁的 《再赋二章一以颂高人之风一以伸俗吏之意之二》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

王禹偁简介

王禹偁

王禹偁(954—1001)北宋白体诗人、散文家。字元之,汉族,济州巨野(今山东省巨野县)人,晚被贬于黄州,世称王黄州。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。真宗即位,召还,复知制诰。后贬知黄州,又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。词仅存一首,反映了作者积极用世的政治抱负,格调清新旷远。著有《小畜集》。