“旧栽桃李满淮山”的意思及全诗出处和翻译赏析
诗词类型：
《送交代刘斐裁之大夫》王禹偁 翻译、赏析和诗意
《送交代刘斐裁之大夫》是宋代王禹偁创作的一首诗词。这首诗词描述了祖孙之间的情感，表达了对传统文化的传承和对友谊的珍视。
诗词的中文译文如下：
祖孙相望百年间，
万石遗风庶可攀。
新咏袴襦传□巷，
旧栽桃李满淮山。
林泉岂易留君住，
鱼鸟真□□我闲。
好纵斋航天上去，
郎闱卿寺有虚班。
这首诗词的诗意是表达了作者对祖孙之间的情感的思考和感慨。祖孙相望百年间，传统文化的遗风可以被后人所攀援。诗中提到了新咏袴襦传□巷，旧栽桃李满淮山，这些都是传统文化的象征，表达了作者对传统文化的珍视和传承的意愿。
诗中还提到了林泉岂易留君住，鱼鸟真□□我闲，这表明作者认识到时间的流逝和生活的变迁，但他仍然希望能够保留一份宁静和闲适的心境。
最后两句“好纵斋航天上去，郎闱卿寺有虚班”则表达了作者对友谊的珍视和对追求卓越的向往。纵斋航天是指追求卓越的精神追求，而郎闱卿寺有虚班则是指在友谊中共同追求进步和成长。
总的来说，这首诗词通过描绘祖孙情感、传统文化的传承以及对友谊和追求卓越的思考，表达了作者对人生和价值的思考和感慨。
《送交代刘斐裁之大夫》王禹偁 拼音读音参考
sòng jiāo dài liú fěi cái zhī dài fū
送交代刘斐裁之大夫
zǔ sūn xiāng wàng bǎi nián jiān, wàn dàn yí fēng shù kě pān.
祖孙相望百年间，万石遗风庶可攀。
xīn yǒng kù rú chuán xiàng, jiù zāi táo lǐ mǎn huái shān.
新咏袴襦传□巷，旧栽桃李满淮山。
lín quán qǐ yì liú jūn zhù, yú niǎo zhēn wǒ xián.
林泉岂易留君住，鱼鸟真□□我闲。
hǎo zòng zhāi háng tiān shǎng qù, láng wéi qīng sì yǒu xū bān.
好纵斋航天上去，郎闱卿寺有虚班。
“旧栽桃李满淮山”平仄韵脚
拼音：jiù zāi táo lǐ mǎn huái shān
平仄：仄平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平十五删
网友评论
王禹偁
王禹偁（954—1001）北宋白体诗人、散文家。字元之，汉族，济州巨野（今山东省巨野县）人，晚被贬于黄州，世称王黄州。太平兴国八年进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏，因此屡受贬谪。真宗即位，召还，复知制诰。后贬知黄州，又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反映社会现实，风格清新平易。词仅存一首，反映了作者积极用世的政治抱负，格调清新旷远。著有《小畜集》。