“敲者只归僧”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   刘克庄

敲者只归僧”出自宋代刘克庄的《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可》, 诗句共5个字。

古寺何年废,松门月似冰。
间然孰为主,敲者只归僧
地僻禅敲寂,天高兔魄升。
周游何处晚,剥啄有谁应。
未易分邻烛,又难上佛灯。
安知无岛辈,开户结诗盟。

诗句汉字解释

【原题】:
竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷馀十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意·僧敲月下门

全诗拼音读音对照参考


zhú xī zhí yuàn shèng chēng qǐ yǔ cǎo táng shī zhī shàn xiá rì lǎn zhī duō yǒu kě
竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可
gǔ sì hé nián fèi, sōng mén yuè shì bīng.
古寺何年废,松门月似冰。
jiān rán shú wéi zhǔ, qiāo zhě zhǐ guī sēng.
间然孰为主,敲者只归僧。
dì pì chán qiāo jì, tiān gāo tù pò shēng.
地僻禅敲寂,天高兔魄升。
zhōu yóu hé chǔ wǎn, bāo zhuó yǒu shuí yīng.
周游何处晚,剥啄有谁应。
wèi yì fēn lín zhú, yòu nán shàng fó dēng.
未易分邻烛,又难上佛灯。
ān zhī wú dǎo bèi, kāi hù jié shī méng.
安知无岛辈,开户结诗盟。

“敲者只归僧”平仄韵脚


拼音:qiāo zhě zhǐ guī sēng
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十蒸  

网友评论



* “敲者只归僧”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“敲者只归僧”出自刘克庄的 《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

刘克庄简介

刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。