“清早披衣起”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   刘克庄

清早披衣起”出自宋代刘克庄的《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可》, 诗句共5个字。

清早披衣起,春深好事家。
非干眠警枕,自是惜名花。
培溉疏泉脉,攀翻带露葩。
看常先晓蝶,来未散晨鸦。
风恶为台避,晴烘着幙遮。
古人云昼短,莫待夕阳斜。

诗句汉字解释

【原题】:
竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷馀十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意·惜花春起早

全诗拼音读音对照参考


zhú xī zhí yuàn shèng chēng qǐ yǔ cǎo táng shī zhī shàn xiá rì lǎn zhī duō yǒu kě
竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可
qīng zǎo pī yī qǐ, chūn shēn hǎo shì jiā.
清早披衣起,春深好事家。
fēi gàn mián jǐng zhěn, zì shì xī míng huā.
非干眠警枕,自是惜名花。
péi gài shū quán mài, pān fān dài lù pā.
培溉疏泉脉,攀翻带露葩。
kàn cháng xiān xiǎo dié, lái wèi sàn chén yā.
看常先晓蝶,来未散晨鸦。
fēng è wèi tái bì, qíng hōng zhe mù zhē.
风恶为台避,晴烘着幙遮。
gǔ rén yún zhòu duǎn, mò dài xī yáng xié.
古人云昼短,莫待夕阳斜。

“清早披衣起”平仄韵脚


拼音:qīng zǎo pī yī qǐ
平仄:平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸  

网友评论



* “清早披衣起”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“清早披衣起”出自刘克庄的 《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

刘克庄简介

刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。