“赠剑漠然辞”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   刘克庄

赠剑漠然辞”出自宋代刘克庄的《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可》, 诗句共5个字。

父隐于渔者,怜渠后骑追。
得船从此逝,赠剑漠然辞
一叶吾贫甚,千金子宝之。
仅存钓竿在,焉用太阿为。
齐客弹何鄙,徐君挂尚疑。
不如苇间叟,千古励清规。

诗句汉字解释

【原题】:
竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷馀十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意·渔父辞剑

全诗拼音读音对照参考


zhú xī zhí yuàn shèng chēng qǐ yǔ cǎo táng shī zhī shàn xiá rì lǎn zhī duō yǒu kě
竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可
fù yǐn yú yú zhě, lián qú hòu qí zhuī.
父隐于渔者,怜渠后骑追。
dé chuán cóng cǐ shì, zèng jiàn mò rán cí.
得船从此逝,赠剑漠然辞。
yī yè wú pín shén, qiān jīn zi bǎo zhī.
一叶吾贫甚,千金子宝之。
jǐn cún diào gān zài, yān yòng tài ē wèi.
仅存钓竿在,焉用太阿为。
qí kè dàn hé bǐ, xú jūn guà shàng yí.
齐客弹何鄙,徐君挂尚疑。
bù rú wěi jiān sǒu, qiān gǔ lì qīng guī.
不如苇间叟,千古励清规。

“赠剑漠然辞”平仄韵脚


拼音:zèng jiàn mò rán cí
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支  

网友评论



* “赠剑漠然辞”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“赠剑漠然辞”出自刘克庄的 《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

刘克庄简介

刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。