“田蚡坐东向”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   刘克庄

田蚡坐东向”出自宋代刘克庄的《叙伦五言二十首》, 诗句共5个字。

田蚡坐东向,贵加诸父兄。
请渠观涑水,不敢齿耆英。

诗句汉字解释

《叙伦五言二十首》是宋代刘克庄的一首诗词。这首诗词描述了田蚡(音同“分”)坐在东方,表示他对长辈的尊敬和敬畏之情。以下是这首诗词的中文译文:

田蚡坐东向,
贵加诸父兄。
请渠观涑水,
不敢齿耆英。

诗意和赏析:
这首诗词表达了作者对家族长辈的敬重之情。田蚡坐在东方,象征着他对家族的传统和家族长辈的尊重。他谦虚地请长辈观赏涑水,表示自己不敢与长辈相提并论。这首诗词通过简洁的语言,表达了作者对家族伦理和传统的重视,以及对长辈的敬仰之情。

这首诗词的赏析在于其表达了中国传统文化中对长辈的尊重和敬畏之情。在中国文化中,尊敬长辈被视为一种美德,这首诗词体现了作者对这种价值观的认同。通过描述田蚡坐在东方,作者强调了家族的重要性和传统的延续。作者以谦虚的态度请长辈观赏涑水,表达了他对长辈智慧和经验的敬佩。整首诗词简洁而含蓄,通过细腻的描写和情感表达,展示了作者对家族伦理和传统的深刻理解和认同。

总之,这首诗词通过简洁而含蓄的语言,表达了作者对家族长辈的尊重和敬畏之情,展示了中国传统文化中对长辈的重视和敬仰。

全诗拼音读音对照参考


xù lún wǔ yán èr shí shǒu
叙伦五言二十首
tián fén zuò dōng xiàng, guì jiā zhū fù xiōng.
田蚡坐东向,贵加诸父兄。
qǐng qú guān sù shuǐ, bù gǎn chǐ qí yīng.
请渠观涑水,不敢齿耆英。

“田蚡坐东向”平仄韵脚


拼音:tián fén zuò dōng xiàng
平仄:平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十二养  (仄韵) 去声二十三漾  

网友评论



* “田蚡坐东向”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“田蚡坐东向”出自刘克庄的 《叙伦五言二十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

刘克庄简介

刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。