“勺水如金汲路遥”的意思及全诗出处和翻译赏析
诗词类型：
《秋旱继以大风即事十首》刘克庄 翻译、赏析和诗意
《秋旱继以大风即事十首》是宋代刘克庄所作的一首诗词。这首诗描绘了秋天的旱情和大风带来的灾害，表达了作者对自然环境的关注和对人们生活的思考。
诗词的中文译文如下：
吴中见说亦枯焦，
勺水如金汲路遥。
但有清尘无洒道，
不能破块止鸣条。
诗意和赏析：
这首诗词以吴中地区（今江苏苏州一带）的旱情为背景，描绘了干旱的景象。诗中的“吴中见说亦枯焦”表达了当地的旱情严重，田地干枯焦黄，农作物无法生长。接着，诗中提到“勺水如金汲路遥”，形象地描绘了人们为了获取水源而艰难地挖掘井道，以求生存。这一描写表达了人们在干旱时期为了生存所做的努力和艰辛。
然而，诗中也提到了一些无奈之处。诗中说道“但有清尘无洒道，不能破块止鸣条”，意味着尽管人们努力挖掘井道，但由于干旱的严重，水源仍然不足，无法满足人们的需求。这种无法改变的现实使人们感到无奈和困扰。
整首诗词通过对干旱和大风的描绘，表达了作者对自然灾害的关注和对人们生活困境的思考。它呈现了干旱时期人们的艰辛和无奈，同时也反映了人与自然的关系。这首诗词以简洁而凝练的语言，传达了作者对干旱灾害的深刻感受，引发读者对自然环境和人类生存的思考。
《秋旱继以大风即事十首》刘克庄 拼音读音参考
qiū hàn jì yǐ dà fēng jí shì shí shǒu
秋旱继以大风即事十首
wú zhōng jiàn shuō yì kū jiāo, sháo shuǐ rú jīn jí lù yáo.
吴中见说亦枯焦，勺水如金汲路遥。
dàn yǒu qīng chén wú sǎ dào, bù néng pò kuài zhǐ míng tiáo.
但有清尘无洒道，不能破块止鸣条。
“勺水如金汲路遥”平仄韵脚
拼音：sháo shuǐ rú jīn jí lù yáo
平仄：平仄平平平仄平
韵脚：(平韵) 下平二萧
