“千万世青史有光”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   刘克庄

千万世青史有光”出自宋代刘克庄的《乙丑元日口号十首》, 诗句共7个字。

遵新天子法永阜,为先皇帝服通丧。
初元年素幄视草,千万世青史有光

诗句汉字解释

《乙丑元日口号十首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。这首诗词描述了遵循新天子法令,永远服从先皇帝的通丧礼仪。初元之年,作者以素幄为衣,俯视着茂盛的青草,预示着千万世代中将会留下光辉的青史。

这首诗词的中文译文如下:
遵新天子法永阜,
为先皇帝服通丧。
初元年素幄视草,
千万世青史有光。

诗词的诗意表达了对新天子法令的遵从和对先皇帝的敬仰之情。作者以素幄为衣,象征着朴素和谦逊,同时俯视着茂盛的青草,寓意着希望这种敬仰之情能够流传千万世代,并在历史长河中留下光辉的痕迹。

这首诗词赏析了刘克庄对传统礼仪和尊重先皇帝的态度。他强调了遵循新天子法令的重要性,并以素幄和青草的对比,表达了对历史长久流传的期望。整首诗词简洁明快,用词朴实,意境深远,展现了作者对传统价值观的坚守和对历史传承的重视。

全诗拼音读音对照参考


yǐ chǒu yuán rì kǒu hào shí shǒu
乙丑元日口号十首
zūn xīn tiān zǐ fǎ yǒng fù, wèi xiān huáng dì fú tōng sàng.
遵新天子法永阜,为先皇帝服通丧。
chū yuán nián sù wò shì cǎo, qiān wàn shì qīng shǐ yǒu guāng.
初元年素幄视草,千万世青史有光。

“千万世青史有光”平仄韵脚


拼音:qiān wàn shì qīng shǐ yǒu guāng
平仄:平仄仄平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳  

网友评论



* “千万世青史有光”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“千万世青史有光”出自刘克庄的 《乙丑元日口号十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

刘克庄简介

刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。