“拔茅初喜仕途泰”的意思及全诗出处和翻译赏析

拔茅初喜仕途泰”出自宋代刘克庄的《七十九吟十首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bá máo chū xǐ shì tú tài,诗句平仄:平平平仄仄平仄。

全诗阅读

便有凤从千仞下,更无虎守九重门。
拔茅初喜仕途泰,起蕝乃知皇帝尊。


诗词类型:

《七十九吟十首》刘克庄 翻译、赏析和诗意


《七十九吟十首》是宋代刘克庄的一首诗词。这首诗词描绘了一个仕途得意的官员的形象,表达了作者对官场的向往和对功名的追求。

诗词的中文译文如下:
便有凤从千仞下,更无虎守九重门。
拔茅初喜仕途泰,起蕝乃知皇帝尊。

诗意和赏析:
这首诗词通过凤和虎的象征意义,表达了作者对官场的渴望和对功名的追求。凤是祥瑞的象征,代表着吉祥和荣耀,而虎则象征着威武和权势。诗中的“凤从千仞下”意味着凤凰从高山飞下,象征着作者的官运顺遂,前途光明。而“虎守九重门”则表示在官场中没有强大的对手,没有阻碍作者的前进。

接下来的两句“拔茅初喜仕途泰,起蕝乃知皇帝尊”表达了作者对官位的喜悦和对皇帝的尊崇。拔茅意味着作者初次踏入仕途,喜悦之情溢于言表。而“起蕝”则是指皇帝坐起来,表示作者对皇帝的敬仰和崇拜。

整首诗词通过对凤和虎的对比,以及对官位和皇帝的赞美,展现了作者对功名和权势的向往,同时也抒发了对官场的期待和对皇帝的敬仰之情。这首诗词以简洁明了的语言,表达了作者的情感和思想,具有一定的艺术价值。

《七十九吟十首》刘克庄 拼音读音参考


qī shí jiǔ yín shí shǒu
七十九吟十首

biàn yǒu fèng cóng qiān rèn xià, gèng wú hǔ shǒu jiǔ zhòng mén.
便有凤从千仞下,更无虎守九重门。
bá máo chū xǐ shì tú tài, qǐ jué nǎi zhī huáng dì zūn.
拔茅初喜仕途泰,起蕝乃知皇帝尊。

“拔茅初喜仕途泰”平仄韵脚


拼音:bá máo chū xǐ shì tú tài

平仄:平平平仄仄平仄

韵脚:(仄韵) 去声九泰  

网友评论



刘克庄

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。