“未谏瑶华世未知”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   刘克庄

未谏瑶华世未知”出自宋代刘克庄的《读本朝事有感十首》, 诗句共7个字。

未谏瑶华世未知,故人已讶道乡迟。
退之著认差伤早,不待阳城伏合时。

诗句汉字解释

《读本朝事有感十首》是刘克庄创作的一首宋代诗词。这首诗词表达了作者对当时朝政的感慨和思考。

诗词的中文译文如下:
未谏瑶华世未知,
故人已讶道乡迟。
退之著认差伤早,
不待阳城伏合时。

诗意和赏析:
这首诗词以婉约的语言描绘了作者对朝政的观察和感叹。诗的开头,作者提到自己未能及时进谏,使得美好的事物无法被世人所知。接着,作者感叹故人对乡里的迟缓感到惊讶,暗示了朝政的滞后和不尽如人意。在第三、四句中,作者认识到自己的无能和过早的退隐,对此感到懊悔和伤感。最后两句表达了作者对时机的失去信心,认为阳城(指朝廷)不会在合适的时候做出改变。

整首诗词通过对朝政的观察和自省,抒发了作者对时局的忧虑和对自身无能的反思。它展现了作者对社会现实的关注和对理想境界的追求,同时也反映了宋代士人对朝政的不满和对时代变迁的思考。

全诗拼音读音对照参考


dú běn cháo shì yǒu gǎn shí shǒu
读本朝事有感十首
wèi jiàn yáo huá shì wèi zhī, gù rén yǐ yà dào xiāng chí.
未谏瑶华世未知,故人已讶道乡迟。
tuì zhī zhe rèn chà shāng zǎo, bù dài yáng chéng fú hé shí.
退之著认差伤早,不待阳城伏合时。

“未谏瑶华世未知”平仄韵脚


拼音:wèi jiàn yáo huá shì wèi zhī
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平四支  

网友评论



* “未谏瑶华世未知”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“未谏瑶华世未知”出自刘克庄的 《读本朝事有感十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

刘克庄简介

刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。