“惠连入梦偶成诗”的意思及全诗出处和翻译赏析

惠连入梦偶成诗”出自宋代刘克庄的《和仲弟十绝》, 诗句共7个字,诗句拼音为:huì lián rù mèng ǒu chéng shī,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。

全诗阅读

少工文字老安施,不但才悭力已疲。
无复滴泉来上绠,惠连入梦偶成诗


诗词类型:

《和仲弟十绝》刘克庄 翻译、赏析和诗意


《和仲弟十绝》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
少工文字老安施,
不但才悭力已疲。
无复滴泉来上绠,
惠连入梦偶成诗。

诗意:
这首诗词表达了作者对仲弟的赞美和敬意。作者称赞仲弟年少时就勤奋努力,专心致志地学习文字,如今已经老去,但仍然坚持不懈地努力。诗中还提到了滴泉和绠,这些象征着学习和创作的源泉,说明仲弟的学识和才华源源不断地涌现。最后,作者说仲弟的才华甚至在梦中也能得到启发,使他能够创作出优美的诗歌。

赏析:
这首诗词通过对仲弟的赞美,展现了作者对学识和才华的崇敬之情。作者通过描绘仲弟年少时的勤奋和老去后依然坚持学习的形象,表达了对不断进取和追求知识的推崇。诗中的滴泉和绠象征着学习和创作的源泉,强调了仲弟的学识和才华源源不断地涌现。最后,作者提到仲弟的才华甚至在梦中也能得到启发,表达了对仲弟创作才华的赞叹和惊叹。整首诗词以简洁明快的语言,表达了作者对仲弟的敬佩之情,同时也传递了对学识和才华的推崇和赞美。

《和仲弟十绝》刘克庄 拼音读音参考


hé zhòng dì shí jué
和仲弟十绝

shǎo gōng wén zì lǎo ān shī, bù dàn cái qiān lì yǐ pí.
少工文字老安施,不但才悭力已疲。
wú fù dī quán lái shàng gěng, huì lián rù mèng ǒu chéng shī.
无复滴泉来上绠,惠连入梦偶成诗。

“惠连入梦偶成诗”平仄韵脚


拼音:huì lián rù mèng ǒu chéng shī

平仄:仄平仄仄仄平平

韵脚:(平韵) 上平四支  

网友评论



刘克庄

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

刘克庄

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。