“月中缟袂对乌巾”的意思及全诗出处和翻译赏析
诗词类型：
《梅花十绝答石塘二林》刘克庄 翻译、赏析和诗意
《梅花十绝答石塘二林》是宋代刘克庄创作的一首诗词。这首诗以梅花为主题，表达了作者对梅花的赞美和对卫玠的推崇。
诗词的中文译文如下：
翁与梅花即主宾，
月中缟袂对乌巾。
不知卫玠何为者，
举世推他作玉人。
诗意和赏析：
这首诗词以对话的形式展开，描绘了一个老人与梅花之间的对话。诗人将自己比喻为“翁”，而梅花则成为了他的主要客人。在月光的映衬下，翁穿着白色的衣袍，而梅花则如乌鸦一般黑色。这种对比营造出一种清新、素雅的意境。
诗中提到了卫玠，他是一个历史上的人物，被世人推崇为“玉人”。卫玠是北宋时期的文学家和政治家，他以其才华和品德而闻名。作者通过提及卫玠，表达了对他的敬佩和推崇之情。
整首诗以简洁明了的语言表达了作者对梅花的喜爱和对卫玠的赞美。通过对梅花的描绘和对卫玠的称颂，诗人展示了自己对美的追求和对人才的敬仰。这首诗词以其清新的意境和深刻的内涵，展示了宋代文人的审美情趣和人文关怀。
《梅花十绝答石塘二林》刘克庄 拼音读音参考
méi huā shí jué dá shí táng èr lín
梅花十绝答石塘二林
wēng yǔ méi huā jí zhǔ bīn, yuè zhōng gǎo mèi duì wū jīn.
翁与梅花即主宾，月中缟袂对乌巾。
bù zhī wèi jiè hé wéi zhě, jǔ shì tuī tā zuò yù rén.
不知卫玠何为者，举世推他作玉人。
“月中缟袂对乌巾”平仄韵脚
拼音：yuè zhōng gǎo mèi duì wū jīn
平仄：仄平仄仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平十一真
