“万户千门尽拥衾”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   刘克庄

万户千门尽拥衾”出自宋代刘克庄的《不寐》, 诗句共7个字。

万户千门尽拥衾,据梧展转看横参。
不知身已成衰证,枉被人疑是苦吟。
周汉前书盲记忆,乾坤外事彊思寻。
华山老子差堪语,安得呼来论此心。

诗句汉字解释

《不寐》是一首宋代诗词,作者刘克庄。这首诗描绘了一个夜晚,万户千门都关上了,人们躺在床上,但作者却无法入眠。他躺在床上,望着窗外的梧桐树,思绪纷乱。他感到自己的身体已经衰老,但他的心境却仍然年轻,他的苦心思考却被人误解。

诗中提到了周汉前书盲记忆,乾坤外事彊思寻,这表明作者对历史和世事有所了解,并且思考着更深层次的问题。他希望能够像华山老子一样,有人能够呼唤他,与他讨论心中的疑惑。

这首诗词通过描绘作者的失眠和内心的矛盾,表达了他对人生和自身境遇的思考。作者感到自己的努力和苦心被人误解,他希望能够找到一个理解他内心的人,与之交流心中的疑问。整首诗意深远,表达了作者对人生和心灵的追求。

全诗拼音读音对照参考


bù mèi
不寐
wàn hù qiān mén jǐn yōng qīn, jù wú zhǎn zhuǎn kàn héng cān.
万户千门尽拥衾,据梧展转看横参。
bù zhī shēn yǐ chéng shuāi zhèng, wǎng bèi rén yí shì kǔ yín.
不知身已成衰证,枉被人疑是苦吟。
zhōu hàn qián shū máng jì yì, qián kūn wài shì jiàng sī xún.
周汉前书盲记忆,乾坤外事彊思寻。
huà shān lǎo zi chà kān yǔ, ān dé hū lái lùn cǐ xīn.
华山老子差堪语,安得呼来论此心。

“万户千门尽拥衾”平仄韵脚


拼音:wàn hù qiān mén jǐn yōng qīn
平仄:仄仄平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平十二侵  

网友评论



* “万户千门尽拥衾”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“万户千门尽拥衾”出自刘克庄的 《不寐》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

刘克庄简介

刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。