“有意耕汾曲”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   刘克庄

有意耕汾曲”出自宋代刘克庄的《宿山中十首》, 诗句共5个字。

就泉为碓屋,累石作书龛。
有意耕汾曲,无心起水南。

诗句汉字解释

《宿山中十首》是刘克庄创作的一首宋代诗词。这首诗词描绘了作者在山中宿泊的情景,通过对自然景物的描写,表达了作者对山水之美的赞美和对宁静生活的向往。

诗词的中文译文如下:
就泉为碓屋,累石作书龛。
有意耕汾曲,无心起水南。

诗意和赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了作者在山中的居住环境。作者将泉水引入碓屋,利用石头搭建书龛,展现了他对自然的利用和对文化的热爱。这种简朴的生活方式体现了作者对宁静和自然的追求。

诗中的“耕汾曲”和“起水南”是对作者内心的表达。耕汾曲意味着有意愿在汾河的曲线地带耕种,而起水南则表示无意愿去南方取水。这两句诗表达了作者对宁静生活的向往,他不愿追逐名利,而是希望过一种简单而宁静的生活。

整首诗词通过简洁的语言和自然景物的描写,表达了作者对山水之美的赞美和对宁静生活的向往。它展现了作者对自然和文化的热爱,以及对繁华世界的超脱。这首诗词给人以宁静、淡泊的感觉,让人感受到山水之间的宁静与美好。

全诗拼音读音对照参考


sù shān zhōng shí shǒu
宿山中十首
jiù quán wèi duì wū, lèi shí zuō shū kān.
就泉为碓屋,累石作书龛。
yǒu yì gēng fén qū, wú xīn qǐ shuǐ nán.
有意耕汾曲,无心起水南。

“有意耕汾曲”平仄韵脚


拼音:yǒu yì gēng fén qū
平仄:仄仄平平平
韵脚:(仄韵) 入声二沃  

网友评论



* “有意耕汾曲”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“有意耕汾曲”出自刘克庄的 《宿山中十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

刘克庄简介

刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。