“玉筯篆文古”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   刘克庄

玉筯篆文古”出自宋代刘克庄的《宿山中十首》, 诗句共5个字。

玉筯篆文古,银钩楷清精。
得知千载下,时有打碑声。

诗句汉字解释

《宿山中十首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。这首诗词描绘了作者在山中宿留时的景象和感受。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
玉筯篆文古,银钩楷清精。
得知千载下,时有打碑声。

诗意:
这首诗词以简洁的语言表达了作者在山中宿留时的心境和感受。作者描述了自己用玉制的笔写下古老的篆书文字,用银制的钩写下清晰的楷书文字。他感叹自己的文字能够流传千载,时常能够听到打碑的声音。

赏析:
这首诗词通过对作者在山中宿留时所用的笔和写字的方式的描绘,展现了作者对古老文化的敬仰和对文字的热爱。玉筯和银钩代表了高贵和精致,篆文和楷书代表了古老和清晰。作者通过这些象征物的运用,表达了自己对传统文化的珍视和对文字艺术的追求。

诗中的“得知千载下,时有打碑声”表达了作者对自己的文字能够流传千古的自豪和喜悦之情。打碑声的出现,象征着后人对作者文字的铭记和传承。整首诗词简洁明快,意境清新,展现了作者对文字艺术的热爱和对传统文化的推崇。

全诗拼音读音对照参考


sù shān zhōng shí shǒu
宿山中十首
yù zhù zhuàn wén gǔ, yín gōu kǎi qīng jīng.
玉筯篆文古,银钩楷清精。
dé zhī qiān zǎi xià, shí yǒu dǎ bēi shēng.
得知千载下,时有打碑声。

“玉筯篆文古”平仄韵脚


拼音:yù zhù zhuàn wén gǔ
平仄:仄仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌  

网友评论



* “玉筯篆文古”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“玉筯篆文古”出自刘克庄的 《宿山中十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

刘克庄简介

刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。