“客骇蒙倛面”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   刘克庄

客骇蒙倛面”出自宋代刘克庄的《景定初元即事十首》, 诗句共5个字。

客骇蒙倛面,儿扶痀瘘身。
有时临镜问,此老是何人。

诗句汉字解释

《景定初元即事十首》是刘克庄创作的一首诗词,属于宋代文学作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
客骇蒙倛面,儿扶痀瘘身。
有时临镜问,此老是何人。

诗意:
这首诗词描绘了一个老人的形象,他的面容受到了岁月的摧残,身体也因病痛而衰弱。有时他会站在镜子前询问自己,思考自己是谁。

赏析:
这首诗词通过描写老人的容貌和身体状况,表达了岁月无情的主题。老人的面容被岁月所侵蚀,体现了人生的无常和变迁。他的身体状况不佳,病痛使他变得虚弱。诗中的镜子象征着反思和自省,老人在镜子前询问自己的身份,反映了他对自我认知的思考。整首诗以简洁的语言表达了人生的无常和老去的无奈,引发读者对时间流逝和生命的思考。

刘克庄是宋代著名的文学家和诗人,他的作品以清新自然、含蓄深沉而著称。这首诗词展示了他对人生哲理的思考和对岁月流转的感慨,同时也体现了宋代文人对自我认知和人生意义的关注。

全诗拼音读音对照参考


jǐng dìng chū yuán jí shì shí shǒu
景定初元即事十首
kè hài méng qī miàn, ér fú jū lòu shēn.
客骇蒙倛面,儿扶痀瘘身。
yǒu shí lín jìng wèn, cǐ lǎo shì hé rén.
有时临镜问,此老是何人。

“客骇蒙倛面”平仄韵脚


拼音:kè hài méng qī miàn
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声十七霰  

网友评论



* “客骇蒙倛面”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“客骇蒙倛面”出自刘克庄的 《景定初元即事十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

刘克庄简介

刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。