“溪头让与少年郎”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   刘克庄

溪头让与少年郎”出自宋代刘克庄的《杂兴四首》, 诗句共7个字。

满城士女斗鲜妆,无药能医一国狂。
犹有当年旧旗鼓,溪头让与少年郎

诗句汉字解释

《杂兴四首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。这首诗词描绘了一个场景:满城的男女士子们争相打扮,彼此竞相展示华丽的妆容,但却没有任何药物能够治愈整个国家的疯狂。尽管如此,仍然有一些旧时的旗鼓仍然存在,它们在溪头上让给了年轻的少年郎。

这首诗词通过对社会现象的描绘,表达了作者对于时代变迁和价值观念的思考。满城士女斗鲜妆的场景,暗喻了人们对于外表和虚荣的追求,而无药能医一国狂则暗示了整个国家的疯狂和混乱。然而,诗中提到的旧旗鼓,可能象征着传统的价值观和文化,它们在溪头上让与少年郎,可能意味着新一代的年轻人正在接过传统的火炬,继承和发扬传统文化。

这首诗词通过对社会现象的批判和对传统文化的思考,表达了作者对于时代变迁的思考和对于传统文化的珍视。它提醒人们要审视当下社会的虚荣和浮躁,同时也要传承和弘扬传统文化的精神。

全诗拼音读音对照参考


zá xìng sì shǒu
杂兴四首
mǎn chéng shì nǚ dòu xiān zhuāng, wú yào néng yī yī guó kuáng.
满城士女斗鲜妆,无药能医一国狂。
yóu yǒu dāng nián jiù qí gǔ, xī tóu ràng yǔ shào nián láng.
犹有当年旧旗鼓,溪头让与少年郎。

“溪头让与少年郎”平仄韵脚


拼音:xī tóu ràng yǔ shào nián láng
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳  

网友评论



* “溪头让与少年郎”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“溪头让与少年郎”出自刘克庄的 《杂兴四首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

刘克庄简介

刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。