“不要水银银”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   刘克庄

不要水银银”出自宋代刘克庄的《病起》, 诗句共5个字。

不求玉杵杵,不要水银银
但祝未来世,长为无病人。

诗句汉字解释

《病起》是一首宋代诗词,作者刘克庄。这首诗词表达了作者对健康的渴望和祝愿。

诗词的中文译文如下:
不求玉杵杵,
不要水银银。
但祝未来世,
长为无病人。

诗意和赏析:
这首诗词通过简洁的语言表达了作者对健康的向往。诗中的玉杵和水银都是古代医学中常用的药物和疗法的象征。作者说不需要玉杵和水银,意味着他不希望通过药物治疗来保持健康。相反,他祝愿自己在未来的生活中能够长久地保持健康,成为一个没有疾病的人。

这首诗词简洁明了,表达了作者对健康的渴望和祝愿。它反映了宋代人们对健康的重视和追求。通过放弃药物的象征,作者表达了对自然健康的向往,希望能够在未来的生活中远离疾病的困扰。整首诗词以简洁的语言传递了作者的情感,给人以深思和启示。

全诗拼音读音对照参考


bìng qǐ
病起
bù qiú yù chǔ chǔ, bú yào shuǐ yín yín.
不求玉杵杵,不要水银银。
dàn zhù wèi lái shì, zhǎng wèi wú bìng rén.
但祝未来世,长为无病人。

“不要水银银”平仄韵脚


拼音:bú yào shuǐ yín yín
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真  

网友评论



* “不要水银银”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“不要水银银”出自刘克庄的 《病起》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

刘克庄简介

刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。