“宁作履霜逐子”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   刘克庄

宁作履霜逐子”出自宋代刘克庄的《六言五首为仓部弟寿》, 诗句共6个字。

映青藜灯娱目,吸金茎露入碑。
宁作履霜逐子,肯随向火乞儿。

诗句汉字解释

《六言五首为仓部弟寿》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
映青藜灯娱目,
吸金茎露入碑。
宁作履霜逐子,
肯随向火乞儿。

诗意:
这首诗词描绘了一幅生动的画面,通过对自然景物和人物的描写,表达了作者对生活态度的思考。

赏析:
首先,诗中的“映青藜灯娱目”描绘了一盏青藜灯的光芒照亮了眼睛,给人以愉悦的感觉。这里的青藜灯可以被视为象征着知识和智慧的灯笼,作者通过这一形象来表达对知识的追求和享受。

接着,诗中的“吸金茎露入碑”描绘了金色的茎露渗入碑文之中。这里的茎露可以被视为象征着诗人的才华和创作的灵感,而碑文则代表着文学作品。这一描写表达了作者对文学创作的热情和对艺术的追求。

然后,诗中的“宁作履霜逐子,肯随向火乞儿”表达了作者对追求真理和追求理想的态度。履霜逐子是指不畏严寒,追求真理;而向火乞儿则是指追随贫苦的乞讨者,表达了作者对追求理想的决心和勇气。

总的来说,这首诗词通过对自然景物和人物的描写,表达了作者对知识、艺术和追求理想的热爱和追求。它展示了作者积极向上的生活态度和对美好事物的向往,同时也鼓励读者追求自己的梦想和追求真理的勇气。

全诗拼音读音对照参考


liù yán wǔ shǒu wèi cāng bù dì shòu
六言五首为仓部弟寿
yìng qīng lí dēng yú mù, xī jīn jīng lù rù bēi.
映青藜灯娱目,吸金茎露入碑。
níng zuò lǚ shuāng zhú zi, kěn suí xiàng huǒ qǐ ér.
宁作履霜逐子,肯随向火乞儿。

“宁作履霜逐子”平仄韵脚


拼音:níng zuò lǚ shuāng zhú zi
平仄:平仄仄平平
韵脚:(仄韵) 上声四纸  

网友评论



* “宁作履霜逐子”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“宁作履霜逐子”出自刘克庄的 《六言五首为仓部弟寿》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

刘克庄简介

刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。