“赋繁台雪云将暮”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   刘克庄

赋繁台雪云将暮”出自宋代刘克庄的《十叠》, 诗句共7个字。

赋繁台雪云将暮,歌后庭花月未残。
客至苑皆琼作树,宾来并用玉为栏。

诗句汉字解释

《十叠》是一首宋代诗词,作者刘克庄。这首诗描绘了一个美丽的景象,展示了冬日的宁静和华丽。

诗中描述了一个寒冷的冬天傍晚的景象,繁华的台阶上积雪纷飞,云彩将要遮蔽太阳。这一景象给人一种寒冷和静谧的感觉。

接着,诗人描绘了后庭的花朵和月亮。尽管已经接近月末,但花朵依然盛开,月亮依然明亮。这表达了花朵的坚强和月亮的美丽,即使在寒冷的冬天也能保持生机。

诗的后半部分描述了客人的到来。当客人来到皇宫的园林时,园中的树木都变成了琼瑶玉树,栏杆也由玉石制成。这描绘了皇宫的富丽堂皇和客人的尊贵地位。

整首诗以其华丽的描写和细腻的情感给人留下深刻的印象。它展示了冬天的美丽和皇宫的壮丽,同时也表达了作者对自然和人文之美的赞美之情。

全诗拼音读音对照参考


shí dié
十叠
fù fán tái xuě yún jiāng mù, gē hòu tíng huā yuè wèi cán.
赋繁台雪云将暮,歌后庭花月未残。
kè zhì yuàn jiē qióng zuò shù, bīn lái bìng yòng yù wèi lán.
客至苑皆琼作树,宾来并用玉为栏。

“赋繁台雪云将暮”平仄韵脚


拼音:fù fán tái xuě yún jiāng mù
平仄:仄平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声七遇  

网友评论



* “赋繁台雪云将暮”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“赋繁台雪云将暮”出自刘克庄的 《十叠》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

刘克庄简介

刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。