“万蕊千葩染似红”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   刘克庄

万蕊千葩染似红”出自宋代刘克庄的《熊主簿示梅花十绝诗至梅花已过因观海棠辄次》, 诗句共7个字。

万蕊千葩染似红,停杯无语恨东风。
薄寒且为花愁恼,何况开时值雨中。

诗句汉字解释

【原题】:
熊主簿示梅花十绝诗至梅花已过因观海棠辄次其韵

全诗拼音读音对照参考


xióng zhǔ bù shì méi huā shí jué shī zhì méi huā yǐ guò yīn guān hǎi táng zhé cì
熊主簿示梅花十绝诗至梅花已过因观海棠辄次
wàn ruǐ qiān pā rǎn shì hóng, tíng bēi wú yǔ hèn dōng fēng.
万蕊千葩染似红,停杯无语恨东风。
báo hán qiě wèi huā chóu nǎo, hé kuàng kāi shí zhí yǔ zhōng.
薄寒且为花愁恼,何况开时值雨中。

“万蕊千葩染似红”平仄韵脚


拼音:wàn ruǐ qiān pā rǎn shì hóng
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平一东  

网友评论



* “万蕊千葩染似红”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“万蕊千葩染似红”出自刘克庄的 《熊主簿示梅花十绝诗至梅花已过因观海棠辄次》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

刘克庄简介

刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。