“学仙烧汞成灰”的意思及全诗出处和翻译赏析

学仙烧汞成灰”出自宋代刘克庄的《又和后九首》, 诗句共6个字,诗句拼音为:xué xiān shāo gǒng chéng huī,诗句平仄:平平平仄平平。

全诗阅读

学仙烧汞成灰,学书埋笔为塚。
羡关尹喜见聃,爱希氏子瞻孔。


诗词类型:

《又和后九首》刘克庄 翻译、赏析和诗意


《又和后九首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。这首诗词表达了作者对学习仙人和古代圣贤的崇敬之情。

诗词的中文译文如下:
学仙烧汞成灰,
学书埋笔为塚。
羡关尹喜见聃,
爱希氏子瞻孔。

诗意和赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了作者对学习的追求和对古代圣贤的敬仰。首两句"学仙烧汞成灰,学书埋笔为塚"表达了作者对学习仙人之道和古代文化的虔诚追求。"学仙"指的是学习仙人的修炼之道,"烧汞成灰"意味着全身心地投入学习,不留余地。"学书"则指的是学习古代经典文化,"埋笔为塚"表示将自己的心血倾注于书写和研究,甘愿为之奉献。

接下来的两句"羡关尹喜见聃,爱希氏子瞻孔"表达了作者对古代圣贤的崇拜和敬爱。"羡关尹喜见聃"指的是羡慕关尹、喜见和聃这些古代仙人和圣贤,他们的学问和道德品质令人钦佩。"爱希氏子瞻孔"则表达了作者对孔子和他的学生们的深深喜爱和敬仰。

总的来说,这首诗词展现了作者对学习和古代圣贤的崇敬之情,表达了他对追求真理和智慧的执着追求。通过对仙人和圣贤的学习和敬仰,作者希望能够获得智慧和道德的提升,以成为更好的人。

《又和后九首》刘克庄 拼音读音参考


yòu hé hòu jiǔ shǒu
又和后九首

xué xiān shāo gǒng chéng huī, xué shū mái bǐ wèi zhǒng.
学仙烧汞成灰,学书埋笔为塚。
xiàn guān yǐn xǐ jiàn dān, ài xī shì zi zhān kǒng.
羡关尹喜见聃,爱希氏子瞻孔。

“学仙烧汞成灰”平仄韵脚


拼音:xué xiān shāo gǒng chéng huī

平仄:平平平仄平平

韵脚:(平韵) 上平十灰  

网友评论



刘克庄

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

“学仙烧汞成灰”的相关诗句